鲨鱼保育 夏威夷7月起禁售鱼翅

美国夏威夷州自明天起，将禁止拥有、买卖及运送鱼翅等相关产品。由于夏威夷亚裔众多，特别是嗜吃鲸肉的日裔族群人数庞大，这项禁令也被保育团体视为一大胜利。

为庆祝夏威夷禁售鱼翅保育鲨鱼法令将在7月1日正式生效，包括好莱坞华裔女星胡凯莉在内的不少知名保育人士，今天齐聚夏威夷檀香山，举行庆祝活动。

这项保育鲨鱼的法案是由华裔的夏威夷州参议员克莱顿许（Clayton Hee）提案，目的在保育日渐稀少的鲨鱼族群，也洗刷夏威夷被视为鱼翅转售亚洲的「太平洋转运站」恶名。

根据这项法令，夏威夷将从明天起，禁止拥有、买卖和运送鱼翅等相关产品，至于已经持有鱼翅销售许可证的餐厅，则有1年出清存货的缓冲期。

此外，在夏威夷海域工作的船只，从明天起也不得从事猎捕、转卖或保存鱼翅等相关行为。

美国人道协会（The Humane Society of theUnited States）夏威夷分会主任吉伯森（Inga Gibson）表示，这项法令的生效，让夏威夷成为全美保育鲨鱼的先锋，也为全世界保育鲨鱼写下先例。