据《南方都市报》今天(7月20号) 的报道，这篇题为《维稳办领导家属被公安便衣误作为信访对象暴打》的帖子称：6月23号上午，湖北省维稳办某领导的夫人陈玉莲到省委机关办事，在大门口打 电话联系时，突然从省委大院儿里冲出来6名男子，一个身着黑色圆领衫的光头男人，照着陈玉莲的头部就是一拳，又朝其腿部猛踢一脚，……。被打得东倒西歪、 眼冒金星的陈玉莲质问说：你干嘛打人？我是省委干部的家属。对方却高喊：就是省长老婆我们也打！
打错人了！“大水冲了龙王庙，公安便衣竟然把省政法委领导的家属，当作上访对象给暴打了一顿，而且这事儿，就发生在光天化日之下的湖北省委大门口”。昨天，这篇有关“打错门”的帖子在网上热传，有网友以“生活比小说更有想像力”发表评论，也有很多网友不敢相信这是真的。
据《南方都市报》今天(7月20号) 的报道，这篇题为《维稳办领导家属被公安便衣误作为信访对象暴打》的帖子称：6月23号上午，湖北省维稳办某领导的夫人陈玉莲到省委机关办事，在大门口打 电话联系时，突然从省委大院儿里冲出来6名男子，一个身着黑色圆领衫的光头男人，照着陈玉莲的头部就是一拳，又朝其腿部猛踢一脚，……。被打得东倒西歪、 眼冒金星的陈玉莲质问说：你干嘛打人？我是省委干部的家属。对方却高喊：就是省长老婆我们也打！网帖称，6个人围住她左一拳，右一脚，像踢足球一样在她身 上猛踢，数次把她打倒在地。她挣扎着爬起来，其中3人又一拥而上，再次把她踹倒在地，致使其上身和头部都磕碰在岗亭的铁栏杆上。帖子称，现场一位认识陈玉 莲的邻居上前劝说，“她是省委大院领导的家属，你怎么也打”？“这不是你们的事，不用你管”。有围观者也说不许打人，但他们把围观的人隔开，继续殴打，后 来的事陈玉莲就失去记忆了”。
陈玉莲的妹妹陈翠莲告诉南都记者，“打人的那个光头，满脸横肉，人高马大的，他们的装束既不像工作人员，也不像好人，看上去完全就是黑社会。” 陈翠莲说，“姐姐身高不到1.6米，体重只有82斤，打人的六个人身高全在1.8米以上。我们到医院看到姐姐身上到处都是斑斑伤痕，家里人没有一个不掉眼 泪的，姐姐几次都不想活了。” 陈翠莲还说，“我在想，如果被打的不是我姐姐，如果是一个农民被打了，是一个普通人被打了，他们领导还会这么重视吗？我甚至想，他们可能就连公安干警的身 份都不会承认。”
报道又说，经南都记者调查核实，该网帖所述内容基本属实，被打者陈玉莲的丈夫是湖北省政法委综合治理维稳办的副主任黄仕明，为副厅级干部，而出事当天，他 正在河南参加中央政法委召开的一个会议。另据了解，这位黄副主任之前还曾代表湖北省，参加过在北京举行的全国社会治安综合治理先进集体和个人表彰大会，并 作为先进代表受到了中共最高领导人胡锦涛的接见。或许正因为如此，中国贸易新闻网等媒体今天还特意刊出了这位被打者陈玉莲的丈夫，当年在北京与胡锦涛主席 亲切握手的大幅彩色照片，但其中有的已经被删除。
综上所述，有网友点评道：从湖北省长李鸿忠在人大会议驻地扯记者的胸牌，可以联想到，有这样的省领导，湖北有什么事情不会发生呢？而网友“逗你玩”则分析 认为：看完这篇报道，感觉有三：1、警匪一家。 2、李鸿忠维稳有方，应该嘉奖。 3、倘若胡锦涛不就此事表态，放弃传统的维稳思路，启动政治体制 改革，以后谁还敢和他握手呢？
