据英国每日邮报报道，西班牙野生动物爱好者公布了一组螳螂照片，这些照片从微距角度呈现了螳螂鲜为人知的真实一面。
球根状的眼睛和奇特的棒状身体，螳螂看上去像来自外星球的生命体；它们栖息在植物细枝上，喜欢吞食较小的黄色蚜虫；另一张图片显示一只螳螂突然袭击一只未防备的蝴蝶；还有一张不可思议的照片显示幼虫状的螳螂，看上去就像树枝上的荆棘一般大小。
今年50岁的野生动物爱好者吉米-霍夫曼(Jimmy Hoffman)来自西班牙布拉瓦海岸，他搜遍家中花园的植物，寻找到各种形态的螳螂。他说：“当我还是一个孩子时就非常喜欢自然环境，那时我总用一双好奇的眼睛盯着野生动物，尤其是昆虫。螳螂是我最喜爱的昆虫，这是由于它们特殊的掠食习性、外形和体色。我还喜欢看它们以任何角度旋转头部，它们看上去很聪明。”
只有耐心地搜寻植物才能发现它们，螳螂具有很好的伪装能力，当它们静静地栖息在植物上，人们很容易将它们误认为植物的一部分。霍夫曼说：“由于它们喜欢栖息在植物或者灌木顶部享受阳光，通常早上是发现它们的最佳时机。”
霍夫曼在搜寻螳螂时，采集了许多螳螂卵，然后带回家悬挂在花园植物上进行孵化，这样能够近距离观测到螳螂卵如何孵化，以及幼小螳螂的发育状况。他说：“我曾多次观测到螳螂卵的孵化，这是一个特殊的观测时机，刚孵化的螳螂非常虚弱，但它们能够快速移动，并且跳跃起来。”通常当霍夫曼发现螳螂之后，便持续对它观察两个小时以上。
在这些拍摄的螳螂微距照片中，霍夫曼最喜欢的是螳螂捕食蝴蝶的那张照片，他说：“螳螂的动作非常快，使蝴蝶没有时间逃离就被捕获。我之所以喜欢这些照片，不仅因为在瞬间捕捉到难得的镜头，而且我花费了多个小时观察它们。”
据称，霍夫曼在拍摄和观察螳螂的过程中从未受伤，但他指出一位朋友在拍摄螳螂时，却遭到螳螂的攻击。他说：“螳螂是天生的掠食者，它们甚至会向比自己身体大许多的猎物发起攻击。当它看到我朋友的手指时，就误当成猎物试图咬下来。通常情况下，螳螂是不会攻击人类的，但当人们用手指在螳螂面前挥动时，它们就会向手指发起攻击。”
