发表时间： 2010-10-08 14:18:33作者：
由于安全作业混乱，原本受邀参加欧巴马总统一场盛大接待会的许多各国驻美外交官被阻挡在白宫大门外，白宫今天为此表示歉意。
欧巴马和第一夫人蜜雪儿．欧巴马（MichelleObama）今天下午在富丽堂皇的白宫东厢举行重要的外交联谊会，这是驻美外交使节团一年一度的盛事。
但许多国家大使却遭阻挡，无法参加这项接待会，因为他们的名字和出生年月日明显在白宫特勤人员专门用来查证访客身份的电脑系统中变得一团乱。
白宫发言人吉布兹（Robert Gibbs）说：“电脑输入的资料不正确。”
他说：“我们为这项不便道歉，我相信国务院也打过电话，对我们的疏失表示歉意。”
“纽约时报”（New York Times）报导，巴基斯坦驻美大使哈卡尼（Husain Haqqani）是被阻挡在白宫大门外约30位使节之一。美国和巴基斯坦的紧张关系正日益升高。（译者：中央社简长盛）
