大陆人姓名拼写方法快将标准化

中国人的姓与名在拼音时，位置与英美的刚好倒转，以致出现不规范或混乱的情况，中国考虑统一写法，今后无论是国际会议、还是护照填表，用汉语拼音拼写中国人名，必须姓在前、名在后。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

英美人士的姓名是名在前、姓在后，中国人则刚好倒转，但在与外国人交流或沟通而须要用拉丁汉语拼音拼写时，有些人按英美的写法，先名后姓，但亦有人先姓后名，于是「陈大文」被称为文先生的情况不时出现；此外，两个字的名字之间用不用加“-”、汉语拼音拼写人名如何简写等问题都存在不统一的情况。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

为减少混乱，中国国家语言文字工作委员会、教育部语言文字信息管理司制定《中国人名汉语拼音字母拼写划定规矩》，并已上报国家质监总局，报告国家标准。

国家语委副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明向《北京日报》透露，今年年底或来岁年初，人名汉语拼音拼写的国家标准就将出台，用汉语拼音拼写中国人名，必须姓在前、名在后；姓和名的汉语拼音首字母都应大写。

另外，为了方便本国人分辨中国人的姓氏和名字，在一些面向国际的论文等出书文献以及护照填表等环境下，姓氏的汉语拼音可以全部大写。

汉语拼音国家标准还将规范“孙悟空”等假造人物的姓名以及类似“红线女”等艺名的汉语拼音划定规矩。

来源:法广

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。