美国的一项民调显示,在英语语言中,“随便” (whatever)连续两年当选最让美国人讨厌的词或短语的冠军。
在接受调查的1020名美国人中,39%的人认为“随便”最令人讨厌,28%的人认为“喜欢”(like)让人讨厌,15%的人则不喜欢短语“你知道我是什么意思” (you know what I mean) 。 (博讯 boxun.com)
据组织这一调查的玛丽.阿瑞丽称:“这些词都是通过流行文化,比如电影,引入生活的,所以变得流行。调查结果跟这些词是怎样被人接受、如何变得流行有很大关系。”
她还介绍说,在特定情景下,“随便”带有鄙视和轻蔑的意味。
除此之外,“跟你说实话” (to tell you the truth)和“事实上” (actually)也让一些人讨厌。而对于美国的年轻人来说,“喜欢”是他们最讨厌的词语。
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
