孩子，很抱歉！当我在电话中，听到你谈论周边的中国留学生时，我心中不免有些酸楚。你频频地提到“富二代”、“真有钱”这些时髦的中文字眼，深深地刺着我的心！孩子，这不能怪你，是我的不好；是我选择了一条不归路，使你与“富二代”无缘，却成了一位美国移民的“穷二代”；都是我不好，使你产生了那本没有的羡慕和羞涩。过久的艰难，难免使人不觉疲惫。孩子，在这里，我深深地对你说声：“对不起！”。
让我解释一下，当年我为什么要选择来美？
1990年，我第一次踏上这块土地，我震撼了！回到中国后，在对比中，这里的一切都使我无法释怀。那不仅是物质的，还有许多的方方面面。那种感觉你可能无法体会，可能就如同你第一次摸到iphone手机后（当时，我没能给你买），再用旧手机时的感受吧！
在那个年代，社会普遍认为，美国比中国要进步50—100年。我就想，就算50年吧，我为什么要让我的孩子，在这里等待50年，再享受那相同的、目前在地球的另一端已有的生活呢？
再看看那个社会文化，我不忍心把一个活泼、正直、可爱的你，培养成一个圆滑、奉承、隐忍的孩子。因为，只有后者才能为那个社会承认和接纳，否则，就是一个“不成熟”的人，是无法适应和进一步发展的。在那里，人与人之间的关系（当然，不是我们通常在美国所说的那种，待以后再详细给你解释）、对权力的依附能力，是人寻求发展的主要途径，而无法真正靠自己的真才实学。我从心里，不想让你成为那样的人。
我们是普通人，是属弱势群体。在那权大于法的社会，当我们遇到问题时，无法得到公平、公正的对待。面对金钱和权力，司法不能真正为我们伸张正义。
那是一个完全不同的社会体制，我“隐隐约约”地感到了不稳定性。
总之，我希望你能生活在一个已经进步了的社会。这条路，我选错了吗？
10多年过去了，你没有成为“富二代”，但你不穷，你相当富有。你富有10多年的美国经历；你富有连父辈都不如的社会文化；你富有一口流利的英语，使你的需求和思想能得以完全地表达；你富有正直的人格，而不必在“Yes”和“No”之间，做那种违心的选择；你富有稳定并受到法律保护的未来，只要你努力，那是光明的。而为了你所具备的富有，“富二代”每年要为之付出5万。5万元不是小数目吧？提到钱，记得那次暑假吗？辛辛苦苦在餐馆打工，从下午忙到夜晚，一天挣得了几十元。透过门缝，看着你坐在写字桌前，默默地、一遍一遍地数着那几张钱，我理解你的心情，也知道它们的份量：那是你的时间和汗水！你的表情已告诉了我，你对生活有了体会。钱虽少，但你的内心是丰富的！
孩子，只要你的心不穷，我的路就没有选错！
最后，再把那个故事重复一遍：
一个农民，在辛辛苦苦为别人做加工后，赚到了钱。他把他的破屋，象城市人那样，进行了装修；每天享受大鱼大肉，还穿了一套西装，是名牌的。他很美、很得意，可无论走到那，人们看得出，他还是一个农民。
一个彻底的转变，不能仅靠外表，要看他的内在。而内在的变化，是需要知识和时间的。
