民选总统
乌阿塔哈是国际一致认可的科特迪瓦合法总统。法新社
恋栈权位
执政十年的巴波去年底败选后不愿下台，造成这场科特迪瓦内战。欧新社
围攻强人
效忠总统乌阿塔哈的科特迪瓦部队，前天在大城阿必尚围攻总统巴波部队。路透
军营被轰
巴波部队的军营被法军轰炸，昨凌晨仍在燃烧。欧新社
科特迪瓦内战位置
苹果日报：
总统闹双包的西非国家科特迪瓦，内战冲突可望进入尾声。在联合国部队的联合轰炸，以及反对派部队的围攻下，原本败选但不愿下台的巴波总统已在谈判投降下台的机制。国际认可的新总统乌阿塔哈则可望正式上任。
包括法军在内的联合国维和部队，前天以战斗直升机轰炸第一大城阿必尚的效忠巴波（Laurent Gbagbo）部队，逼得效忠巴波部队的指挥官昨天出面呼吁停火。巴波的发言人昨天向路透记者证实，巴波正与代表非洲联盟（AU）的茅利塔尼亚总统商讨下台的条件。法国总理费雍昨天表示，两名巴波的将领已经在谈投降。联合国维和部队的消息表示，巴波躲在阿必尚官邸的地下碉堡。
法军朝军营射飞弹
乌阿塔哈（Alassane Ouattara）的部队前天稍晚在阿必尚对巴波发动大规模攻势。包括法军的联合国维和部队直升机，也对巴波的总统官邸、总统府以及两处效忠巴波的军营开火。其中法军直升机对巴波的一处军营发射至少四枚飞弹。
抗议外国武力干预
巴波派驻巴黎的代表抗议说，法军与联合国部队在阿必尚的开火攻击是“企图行刺”的非法行为。他还指控，法军的攻击造成与家人住在一起的巴波部队和平民死伤惨重。
联合国表示这是为了执行安理会决议案，消灭巴波用来杀害平民的重武器。联合国祕书长潘基文指控，巴波的部队使用迫击炮、重机枪等武器“升高局势”，伤及无辜民众，要为此负责。
但是俄国显然不以为然，俄国外长拉夫洛夫昨天抗议说：“维和部队应该要维持中立、和平。”非洲联盟也抗议“外国武力干预”利比亚与科特迪瓦。
乌阿塔哈的部队上周末就进入阿必尚，原以为遭围困、弹尽援绝的巴波很快会投降。不料企图夺取总统府、总统官邸与电视台大楼等巴波据点时遭抵抗。
科特迪瓦是全球最大的可可豆出口国，是巧克力产业倚赖的原料来源。强人巴波2000年当选总统，任期原在2005年届满，但因国内动乱不断，一直拖到去年底才改选总统，选举结果却闹双包。巴波跟反对党候选人乌阿塔哈各自宣布当选并自行就任。尽管联合国、西方国家以及非洲联盟都罕见地一致承认乌阿塔哈当选总统，军方与警方领袖也弃巴波而去，巴波仍拒绝退位。
动乱致百万人逃亡
法军掌控阿必尚的机场，目前约有1700名外国人在阿必尚的法军基地接受庇护。联合国统计显示，双方这4个月来争权引发的动乱，已经造成至少500人丧生，光是第一大城阿必尚就有100万人出逃，逾11万人越界逃到赖比瑞亚等邻国。
科特迪瓦内战Q&A
Q内战起源为何？
A执政10年的强人巴波在去年12月大选中败选，但不愿下台。已获国际承认当选总统的乌阿塔哈上月底派部队南下清除巴波势力。
Q内战有多严重？
A乌阿塔哈部队前进速度极快，但双方已对峙3个多月，联合国估有500人丧生，百万人流离失所。
Q结果会如何？A巴波应已在投降边缘，他的发言人昨表示正与非洲联盟代表讨论下台条件。
Q双方冲突根源是什么？
A乌阿塔拉代表北方穆斯林势力，许多外来移民也常是穆斯林。北方穆斯林指控南方人歧视，但南方政治人物如巴波，却表示他们是捍卫科特迪瓦主体性，怀疑移民忠诚度。
-*------------------------------------------------------------------------
联合国电台：巴博武装各主要将领已下令停止战斗
联合国科特迪瓦行动表示，4月5日早晨，他们接到了科特迪瓦武装力量、警察部队和总统卫队指挥官打来的电话，称他们已向各自部队下达停止战斗的命令。联合国科特迪瓦特派团表示，它也已命令自己的部队收缴这些巴博武装的武器，并向缴械的战斗人员提供保护。
秘书长发言人内西尔基在4月5日于纽约总部举行的记者会上重申，联合国科特迪瓦维和行动不是冲突一方，它在4日向巴博武装"动武"完全是一种自卫和保护平民的行动。
内西尔基："正像秘书长所解释的那样，根据2011年3月30日安理会通过的1975号决议，他指示特派团在法国部队的支持下，采取必要措施，防止针对平民使用重武器。"
潘基文秘书长曾于4月4日通过发言人发表声明证实，联合国科特迪瓦行动在科特迪瓦当地时间下午5点开展了一次军事行动，目的是防止威胁到阿比让平民的重武器的使用。据悉，联合国科特迪瓦行动的直升机在这一时间向巴博军队开了火。
内西尔基在5日的记者会中表示，他从特派团方面得到证实：截至记者会举行，巴博仍然呆在他自己住所的掩体之中。
内西尔基："在我走进记者间的那一刻，我从特派团获得的消息是：他仍然在他的掩体之中。但这只是我在走进这间屋子时获得情况。"
