聚集的人群
警察出动
【看中国记者金晓刚综合报道】上海松江地区的一起交通事故引发城管与民众冲突风波，最终造成交警摩托车被烧，数千人围观的新闻近日再起风波。对此，官民说法不一，当前网上相关文章大部门已被删除。
交警摩托车被烧 数千人围观
据《东方早报》消息，事件发生在13日下午3点左右，一名骑摩托车男子在九亭镇沪亭北路上的交通灯前，与开卡车的城管（城市管理人员）人员发生口角。有目击者指出，因为男子挡住了城管车辆的路，双方随后边开车边吵了数百米，随后五个身着制服的男子从城管车上下来脚踢摩托车骑士。
接着城管车子开走，但男子继续留在现场打电话，目击者说“有可能在报警”。约过了10分钟，城管又回头，好几个人（有说八人）把男子打了一顿，男子倒在路中央，一直没有起身。围观的人越来越多，警方和男子家人随后赶到，男子坚持不肯起身，要求“有个说法”。据指出，警方封锁现场，交通堵塞，但群众情绪越来越高，要求捉拿打人者。
有人在现场拍摄后即时传送上网，据说围观群众多达2000人，事件持续至午夜左右，警方后来以武力驱散人群。网上影像显示群众不满导致一片混乱，一辆停在路边的交警摩托车被烧毁。
真相被掩盖？！官民说法不一
官方16日对此事作出报道。据东方网17日引援松江区人民政府新闻办公室消息称，上海市松江区九亭镇6名城管人员13日驾车行驶至沪亭北路、涞寅路口附近时，与一驾驶摩托车闯红灯经过路口的男子发生纠纷，6名城管人员下车对该男子实施殴打后逃逸。15日下午，涉案的2名城管人员被刑事拘留，另4名城管人员因殴打他人被依法行政拘留15天并处罚款500元。另有4名伺机滋事的不法人员被依法刑事拘留。
而据内地网民上载的消息指出，警方带走十名示威者，激起公愤，部分民众怒砸城管、警方的电单车，现场消息指有多辆汽车、电单车被焚毁。事件在微博上广为流传，引起全国网民关注，要求当局惩罚肇事城管。官方媒体时隔一天报道，回避了城管打人引发的骚乱。
打人者行政拘留 围观者刑事拘留
对于官方的处理，文笔犀利作家碧翰烽为文批评：“按照警方的说法，有4名城管人员是打人者，也就是说，他们已经实施了殴打的行为；但是有4名围观者却是伺机滋事，也就是说，他们还只有滋事的想法和打算，还没有组织实施。再看警方的做法，被定性为打人者的4名城管人员，被依法行政拘留15天并处罚款500元，不过是违反了治安管理处罚法；而被定性为伺机滋事的4名围观者，却因涉嫌聚众扰乱交通秩序或寻衅滋事罪被刑事拘留，却被认为是违反了刑法。窥视其中的奥妙所在，只因打人者是‘政府中人’，而围观者却是被提早认定的‘不法百姓’。”
文中进一步指出，从这样的对比中，从这样的处理中，我们不得不思考几个问题：第一，百姓究竟有没有围观的权利？也就是说，围观是不是可能涉嫌违法甚至犯罪？第二，法律对于官民而言，究竟有什么区别？如此鲜明的袒护与打压，究竟想说明什么问题？第三，城管如此制造干群对立的队伍，究竟是一个什么问题？值得深思。
网友们纷纷发表评论：“什么城管？简直就是一群土匪。”、“这是个法西斯警察国家。”
抗议者的牌子：城管、交警打人
