埃及前总统穆巴拉克穆巴拉克躺在担架病床上，在法庭上设置的被告席金属笼里受审。（路透）
茉莉花革命首位亲自出庭领袖
埃及法院三日首度开庭审理前总统穆巴拉克和前政府官员涉嫌贪污、滥权案，看来一脸憔悴、孱弱的穆巴拉克躺在担架病床上，被推进法庭内金属笼围起的被告席受审。穆巴拉克是今年初阿拉伯世界“茉莉花革命”倒台领袖中，亲自出庭受审的第一人，他和一起出庭受审的两个儿子贾迈尔、阿莱被控贪污、谋杀，最高可判处死刑，但父子三人都不认罪。
最重可判死父子均不认罪
检察官在庭上表示，今年初人民示威期间，穆巴拉克下令时任内政部长的艾德利动用实弹对付示威群众，是“意图和预谋杀害”无辜的和平示威者，并指控穆氏任内与两名儿子涉嫌贪污。穆巴拉克聆听检察官陈述罪状时，未有明显表情，之后他以平稳的声调否认所有控罪，说“我没有犯下任何一个罪行”。
三日出庭的还包括艾德利和其他六名前政府官员。受害民众律师指控艾德利奉穆巴拉克之命杀害群众，求处死刑。穆氏律师则提出多达一千六百名证人名单，包括国防部长坦塔威，要求出庭作证；坦塔威在穆氏下台后，主持“最高军事委员会”，接掌政务。
四月起住院至今穆巴拉克憔悴孱弱
四月起就住在红海旅游胜地夏姆锡克医院的穆巴拉克，三日先搭乘军机到开罗，再转搭救护直升机抵达法庭。由于律师团一直坚称他病重，直到开庭前一刻，外界都还怀疑他不会出庭。穆巴拉克虽显憔悴、孱弱，但看来意识清楚，也很瞭解周遭状况，在庭上偶尔撑起头望向笼外，两个儿子则站在他的床边。
三日开庭原订在开罗会展中心，但法院顾虑安全，改在开罗北郊的警察学院，并依照埃及刑事法庭惯例，设置金属笼为被告席，旁听席上也用铁网隔开双方亲属。法庭内外估计有六百人观看，全国另有数百万人透过电视同步关注这场大审，军警出动约三千人在场维持秩序。
独裁30年今年2月遭人民赶下台
身穿白色囚服的穆巴拉克，躺在担架病床上被推进法庭金属笼里受审，这一幕令埃及人惊愕，因为没人料到会有今天这种局面。二十四岁的法哈里说，“我做梦也没想到”会目睹总统被关在笼里。但二十二岁儿子遭射杀的拉奥夫在法庭外说，“我很高兴看到他身处牢笼里，我感到我儿子终于可以安息了。”三十岁水利事业单位员工阿梅尔也说，“我很开心，我觉得明天会更好，下一任总统会知道如果他与人民背离会有什么下场。”也有人说，穆巴拉克躺在担架上出庭是为博取同情。
穆氏在法庭内受审时，支持和反对他的两派群众也在法庭外对峙叫阵，并多次爆发冲突。支持者高喊“穆巴拉克，高高抬起你的头”，反对派回以“拉高你的声音，自由不死”，双方数度互掷石块、瓶子，追打成一团，甚至传出枪声。后来，数百名镇暴警察强力隔开两派人马，冲突才逐渐平息。
在埃及执政三十年的穆巴拉克，今年初在人民示威中，于二月十一日辞职下台，十八天示威期间，约有八百五十名民众丧生。三日庭讯历时约四小时结束，法官训令穆巴拉克转至开罗郊区属于军方的国际医学中心，并要求他下次十五日开庭时必须到场。
原标题:独裁者末路／埃及前总统穆巴拉克 卧床铁笼受审
