日本野田内阁兼管核能的经济产业相鉢吕吉雄因为视察福岛核灾灾区时失言，称灾区为“死城”，还拿出他穿的防护服并磨蹭记者，打趣说“你看，这就是辐射”，一连串的不当发言引发民主党内和在野党的强烈批判，十日引咎辞职下台，担任经产相仅短短九天。
称灾区是死城被轰日本三一一震灾十一日将满半年，首相野田一连几天前往灾区视察，不料随同的鉢吕吉雄竟在八日的记者会上，将福岛核能发电厂周边地方自治体形容为“连一个小孩也没有，就好像死城”，随后在当天对此发言提出道歉。
鉢吕吉雄在八日陪同野田视察福岛核电厂二十公里警戒区回到东京的当天晚间记者会上，竟亮出他刚穿过的防护衣，并且做出对记者拭擦的动作说“你看、你看，这就是辐射（感染）”，对此，鉢吕的说明是，他只记得有记者靠过来，但是不记得有没有说过“你看，这就是辐射”的话。
对于鉢吕的不当发言，最大在野党自民党干事长石原伸晃强烈指为“罪该万死”，他同时也表示，“野田首相也必须负责”，而准备在十三日召集的临时国会中全面追究野田任命鉢吕的责任。
执政党民主党政调会长前原诚司也批判指出，“如果发言属实，真的太不像话了”，前内阁副官房长官福山哲郎指这种发言“太不适当了”，党内认为鉢吕应辞职的声音极为高昂。
野田新内阁受重创以震灾复兴和收拾核电灾害为内阁最优先工作的野田首相，为避免新内阁在十三日的临时国会审议上出现大风浪，而在十日接到鉢吕的辞呈后立即批准，但是新内阁主管核能行政的阁员上任九天立刻出现不当发言而辞职，对野田新内阁是一个重大打击。分析家认为，野田内阁上任时超过六成的支持率，将随着鉢吕的闪电下台而迅速消逝。
日本历任内阁短时间就因辞职或免职而下台的主要阁员为，一九八八年十二月三十日只上台四天的法相长谷川峻因献金案而下台；○八年九月二十八日国交相中山成彬因发言不当而下台，只做五天；○七年九月四日农水相远藤武彦因不当收取补助金下台，只做九天；今年七月五日菅直人内阁的复兴相松本龙也因发言不当而做了九天就下台。
鉢吕是北海道第四选区选出的众议员，当选七次，曾做过国会党鞭与党代理干事长，他是日本民主党政党轮替后因发言不当等理由辞职或被免职而中途下台的第七位阁员。
