中共官方规定狱警纵容他人虐囚致死将开除

中国官方发布新的针对监狱及劳改机关警察的处分规定说，将开除殴打、体罚、虐待或者指使纵容他人殴打、体罚、虐待被拘押者致死的警察。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

中国官方中新网5月30日报道，中国监察部、人力资源社会保障部和司法部日前联合公布了《监狱和劳动教养机关人民警察违法违纪行为处分规定》。《规定》旨在严明监狱和劳改机关的纪律，规范警察行为，保证监狱和劳改机关警察依法履行职责。《规定》指出，对受到处分的监狱和劳动教养机关警察，应当依照有关规定延期晋升、降低或者取消警衔。监狱和劳动教养机关警察违法违纪涉嫌犯罪的，应当移送司法机关依法追究刑事责任，犯有三项罪行的，予以开除处分：(一)殴打、体罚、虐待或者指使、纵容他人殴打、体罚、虐待罪犯、劳动教养人员致死的；(二)包庇或者纵容罪犯、劳动教养人员从事犯罪活动的；(三)私放罪犯、劳动教养人员逃离监狱、劳动教养场所的。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

美国民间机构“劳改研究基金会”的负责人吴弘达认为，在中国大陆的监狱里，囚犯受虐待及酷刑的事件极为泛滥，而类似规定不大可能起到规范狱警行为的作用：

“我们知道监狱是中国共产党镇压机器当中的一个基础部分。警察要打你还不是一件很容易的事情？每年年底都有人给枪毙掉，这是很普通的，这就是中国目前的状态。警察是它的镇压机器，目前来说是维持稳定的一个重要力量，它怎么会让这些执法人员受罪呢？第二条，被关进去的人本来就是莫名其妙的，没有道理的。而且中共自己的说法劳动教养是行政处分，也就是说关进去的还是有公民权的，是一个公民，你怎么能够去打他、骂他呢？就不是说在劳改机关里，就是在普通的社会城市里面，你也不能欺负一个老百姓，这本来就是不平等、不公平、没有任何法律保障的。”

规定还说，违反规定办理罪犯减刑、假释、暂予监外执行，或者违反规定办理劳教养人员减期、提前解教、所外就医、所外执行的，给予记过或者记大过处分；情节较重的，给予降级或者撤职处分；情节严重的，给予开除处分。

海外中文互联网杂志《中国事务》主编伍凡就此表示，中国政府制定这个规定是因为囚犯被虐待致死事件越来越多，但规定对虐待囚犯致死的狱警只予以开除的处罚是太轻了：

“现在这种事情发生得太多了。因为网络的关系，很容易曝光，曝光以后中共受到很大的压力，就得选择怎么样减低社会的压力，但是又要维持对社会的控制，在这两者之间选了一个平衡，这平衡就是对他们实行开除。那么是真开除假开除，人们不知道，你怎么检验呢？并且是没有经过司法程序，仅仅是开除，这个部门开除，另外一个部门又可以收他。这不是通过一个正当、公开的司法程序，并按最后的结果去执行。在我看来这仅仅是玩的花招。因为最关键的是中共需要这批人去为他卖命，控制这个国家，控制这个社会，否则的话政权就不稳定，又要防止老百姓反抗太多，那就给你一点点安慰吧，也就是说我把这个人赶走了。”

按照中国司法部的规定，给予警察降级、撤职、或开除处分的违规行为还包括：发表反映监狱、劳动教养工作内容的言论或者传播反映监狱、劳动教养工作内容的录音、录像、图片、文字；在工作时间饮酒或者在公共场所酗酒滋事的等。《规定》将自2012年7月1日起施行。

有中国维权人士揭露，虽然中国现行法律禁止刑讯逼供和虐待囚犯，而且在二十年前，中国也已批准加入联合国《禁止酷刑公约》，但在中国各地仍一直存在严重的酷刑问题。中国当局常常在法定程序之外，对政治犯、良心犯、上访者和维权人士任意拘留、强迫失踪和酷刑虐待，甚至把他们关进精神病院，用精神药物进行摧残。

来源:自由亚洲电台

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。