德国之声：韩国与日本推迟签署情报交换协议
日本与韩国本应在周五签署一份情报交换协议。然而，在签署前1小时，两国突然推迟了签署协议。
韩日暂缓实行情报交换
在最后时刻宣布推迟情报交换协议的签署，引发了不小的外交尴尬。据悉，推迟签署的决定是韩国方面做出的，以响应国内的政治诉求。
韩日两国间有着纠结的历史关系。这份协议一旦签署，将是二战结束以来，两国关系的重大突破。就在韩国宣布暂缓签署之前，日本外相刚刚将此协议称作“历史性的事件”。
反对的声音主要来自韩国国内。1945年之前，朝鲜半岛长年处于日本的殖民统治之下。韩国国内舆论认为，该国政府推动签署该协议前，并没有留出足够的公众讨论时间，咎其原因，可能是因为政府担心反对派力阻该协议将导致两国关系的倒退。
一周前，韩国政府通过了该协议。本周，日本内阁也同样通过了协议。尽管如此，韩国政府还是出于对国内舆情的担心，而在最后一刻宣布暂缓签署。
近几十年来，韩国一直对日本的军备发展保持警惕。但同时，面对北朝鲜及中国，韩日双方又有许多共同的利益。在两国原定周五签署的协议中，主要牵涉到导弹防御、朝核问题、中国军事发展等地区安全领域的情报共享。
而这项情报交换协议，反映了两国都对地区安全问题十分关心。北朝鲜的导弹及核武策略对韩日都构成了日益增长的潜在威胁，而中国军力的崛起也将导致亚太地区的军力平衡被打破。
今年4月，北朝鲜不顾国际社会反对，进行了火箭发射试验，进一步加剧了地区紧张的局势。而日本及韩国都在朝鲜的弹道导弹射程之内。也因此，韩国政府会不顾国内反对，寻求与日本实现情报交换。韩国《中央日报》对此刊发评论，指出有鉴于来自北朝鲜的威胁日增，与日本签署情报交换协议十分必要；情报越充分，国土越安全。
剪不断理还乱的韩日关系
韩国慰安妇示威抗日
但是，与此同时，韩日两国的关系，依旧受到历史纠葛及领土争端的困扰。许多上了年纪的韩国人，至今对日本的殖民统治充满了痛苦的回忆，而情报交换协议涉及军事，愈发敏感。韩国议会中，执政党及在野党的议员此前都呼吁，在协议细节公开之前，应暂缓签署。而周五韩国外交部的声明中，也提到了内阁将再次向立法机关提起咨询。
就在上月，韩国政府还推迟签署了一份与日本的维和行动物流合作协议。韩国国内不少舆论认为，这样一份协议只会加剧地区紧张局势，还会让日本军队有机会染指半岛事务。
BBC中文网：韩国推迟与日签军事情报保护协定
日本和韩国原定当天下午在东京签署《军事情报保护协定》（GSOIA）的日程，因韩国方面的原因延期
日本外务省周五（6月29日）宣布，日本和韩国原定当天下午在东京签署《军事情报保护协定》（GSOIA）的日程，因韩国方面的原因延期。
日本政府没能掩饰延期引起的失望感，内阁官房长官藤村修周五下午在记者会上说“遗憾期待今天签署却没能实现”，防卫省发言人武田博史则说“希望与韩国方面讨论尽快签署”。
7小时前日本内阁才宣布外相玄叶光一郎与韩国驻日大使申珏秀周五下午签署该协定，玄叶本人周五上午还在记者会上形容日韩两国首次签署的这一国防合作协定“基于眼下东亚安全保障环境考虑，彼此能共享秘密情报是非常有意义的”。
外务省没说明韩国方面是否解释了具体原因和延期到什么时候，韩国联合通讯社周五下午引述韩国执政党的消息也只说，已正式要求韩国政府延期缔结该协定。
计划一波三折
日韩计划签署的《军事情报保护协定》包括日本自卫队与韩国军队共享收集到的朝鲜军队、朝鲜社会动向和朝鲜开发核武器、导弹的情报等，该协定还具备防止情报向第三国泄漏的内容。
但韩国总统李明博前年起推动的这一计划实际上已几经波折，虽然日韩国防部长去年1月已达成缔结协定的协议，但延迟到今年5月韩国国防部长金宽镇访日签署的计划又因韩国国内反日舆论取消。
本月26日韩国政府召开国务会议时，再次决定签署，并由李明博决定本周的日程。但消息传出后，韩国在野党和一些市民组织爆发了反对意见，除了反对日韩之间尚未解决二战期间日军慰安妇问题和两国竹岛（韩国称独岛）的主权纠纷下加强军事关系外，也有质疑日本收集情报的能力，以及不应刺激中国、俄罗斯和朝鲜的意见等。
日本静观发展
朝鲜祖国和平统一委员会的网络“我们民族同胞”周四果然刊载社论，谴责韩国政府“罕见地亲日、卖国”。
在日本，没听到中国、俄罗斯的反应。主流传媒、舆论的反应很平静，官方电视台NHK周四报道时解释说“李明博政权作为把历史问题与安全保障合作分开处理，准备首先突破缔结韩国国内抵抗较少的《情报保护协定》，然后再继续签署相互提供水和燃料等物资的另一个协定”。
