发表时间： 2013-04-04 08:47:22作者：
【看中国记者欧阳光编译报道】据美国科技新闻媒体The Verge4月3日（周三）报道，多年来，中国声称在其境内估计约有5万条河流，现在，其中超过一半已突然消失了。
上周，中国水利部公布了一项为期三年对中国水道的调查，揭示了供水惊人下降。根据该项普查结果，截至2011年，中国面积至少在100平方公里的河流有22909条。这比政府原先的估计减少了约28000条。
中国最长的河流长江和黄河，近年来水位均在下降，迄今为止这项最全面的政府调查，揭示了中国水危机新的广度和严重性。
根据香港“南华早报”报道，官员们把河流减少归咎为全球气候变暖及过时的映射技术，称以前的估计是基于1950年代不完整的地形图。同时，专家们说，还有更直接的因素-即爆炸式的经济发展及恶劣的环境管理。
总部设在北京的公共环境事务研究所主任马俊（音）承认，更新后的映射技术可以解释一些河流估算中的差异，但他指出，政府的调查结果也证实了那些来自独立的研究。
“我们的研究显示，在某些地区，尤其是在中国北方，河流正在干涸或变成季节性河流”，马俊（音）在接受The Verge的电话采访中说。对这种现象有几种解释，包括森林砍伐，一定程度的气候变化，但他说，两个主要的催化剂是污染和过多的人口，共同构成了潜在的灾难性的组合。
他说，“目前，排污正在破坏我们有限的干净的资源。”
（译文有删节，点击看原文）
