【看中国记者欧阳光编译报道】4月20日（周六）早上8时2分，强烈地震袭击了四川雅安附近的芦山县，中国地震台网中心报该地震为7.0，美国地质调查局最初测得的读数为6.9，后修正为6.6。截至发稿时止，官方公布的最新死亡人数已升至157人，约5500人受伤，大量房屋倒塌。以下为法新社发自四川雅安震区的图片。
2013年4月20日（周六），四川雅安，地震后，居民们背送伤者去医院。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，一名受伤妇女被送入芦山县医院。（图片：MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，一名受伤的孩童在芦山县医院接受治疗。（图片：MARK RALSTON/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇一座被严重损毁的建筑前，一名妇女在给死者送冥币。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，居民们待在被损坏的房屋外。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，倒塌的房屋。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，一名妇女带着孩子坐在马路边。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，当地居民在棚里休息避难。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，当地居民待在户外。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇废墟中悬挂的一个钟，指着约7：50分。（图片：STR/AFP/Getty Images)
2013年4月20日（周六），四川雅安地震后，在靠近震中的龙门镇，人们在试图移走一块挡住道路的巨石。（图片：STR/AFP/Getty Images)
