【看中国2014年01月03日讯】梅莉史翠普，曾获奥斯卡17次、金球奖27次提名，这些次数比任何男女演员都还多，难怪每次在颁奖场合中，所有后生小辈，都得对这位资深演员致意个几句， 表达尊敬。但是今天妞编辑不谈她的丰功伟业，而是要让大家听听她的几句名言，让我们更了解梅莉史翠普身为母亲、身为一个充满智慧的女人，所累积的、充满厚度的，人生态度。
In the end, it’s what feels right to you. Not what your mother told you. Not what anybody else told you but the still, small voice.
不管遇到什么事情，到最后，你还是得跟着自己的感觉走。不是妈妈的意见，也不是其他任何人的忠告，而是存在自己心中，那个稳定的、小小的声音。
If you have a brain, you are obligated to use it.
只要你的脑袋还在，你就有义务要好好使用它。
I believe in imagination. I did Kramer vs. Kramer before I had children. But the mother I would be was already inside me.
我相信“想像力”的重要性。当年我演《克拉玛对克拉玛》的时候，我还没生小孩呢，但是我早就开始想像，自己当妈妈的样子。
You just have to keep on doing what you do. It's the lesson I get from my husband; he just says, Keep going. Start by starting.
你必须坚持自己想做的事情，这是我从我的先生身上学到的，他会说：“就继续坚持下去吧，而且要身体力行，不只是说说而已。”
You have to embrace getting older. Life is precious, and when you’ve lost a lot of people, you realize each day is a gift.
你应该要拥抱“人皆会老”这个事实。生命是如此珍贵，当你一路走来，看到逝去的人们，你会了解，生命中的每一天，都是得来不易的礼物。
I want to feel my life while I'm in it.
人生在世，好好感受一切吧！
看完梅莉史翠普的名言，觉得她能在好莱坞站稳脚步，除了靠精湛的演技之外，这些经年累月堆积、沉淀的智慧结晶，才是让她成为经典的内在力量呀！
