移民故事——美国家中高声说话被警察找上门

【看中国2014年01月22日讯】在美亚洲观光客、华人新移民在公共场合或私人住家说话大声的习惯，广为小区居民诟病，如果遇到爱管闲事的路人或邻居，还可能屡屡惹来警察上门查家暴或斗殴，无端惹出不愉快。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

移民美国的华裔陈先生夫妇搬入圣盖博谷某市公寓楼不到半年，已经两次被警察上门盘查是否发生家庭暴力。陈先生表示，一次是他在搬动家电时，失手摔了电饭锅，陈太太埋怨他两句，他为自己辩解了几句，两人说话声音有些大，遭邻居报警。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

另一次更是空穴来风，他们正给国内打长途电话，因为信号不好，电话那头听不清楚，所以两人只能扯起嗓门讲电话。结果就被警察敲门，原因是邻居举报，听 到从他们家传来激烈争执和砸家电的声音。警方将陈先生和太太分开询问，两人都据实向警方解释，口供一致，但警方仍将信将疑，直到把整间屋子都检视一边，又 盘问左邻右舍，确认没有发生家暴才收工离开。虽然只是虚惊一场，但被邻居报警、警察上门查问，还惊动了其他住户，作为移民美国的华裔的陈先生夫妇感到丢 人，也觉得“邻居就爱小题大做”。

自上海移民美国的宋老先生夫妇，今年上半年到北加探望儿子儿媳，老先生向来说话声音洪亮，从未想到这样也会招来警察上门。宋先生说，事发那天儿子儿媳 都在上班，他和老伴留在家带孙儿，但孙儿玩耍中不小心弄破了手指，顿时哇哇大哭，他一边照顾孙儿，一边指挥老伴翻箱倒柜找急救箱，突然就听见不断有人按门 铃，一开门竟见是两名荷枪实弹的警察。不懂英文的宋先生夫妇不明白怎么突然警察来了，幸好有华人邻居在家，帮他们翻译，才知道警方接到居民报案称，听到有 孩子哭声和大人高声争吵，怀疑有人虐童。

宋先生急忙解释是孙儿弄伤自己，邻居也作证老人平时很疼孙儿，不可能虐童，但警方还是查看了孩子的状况，宋先生的证件及儿子的联系方式，确认没有发生 虐童。虽然事后有惊无险，但有生头一遭被警察当犯人盘查，又纪录下护照信息，让宋先生担心在美国留了案底，影响今后来美签证，临回国前咨询律师得知无碍， 才松了一口气，但这次“祸从天降”始终让他有心理阴影。

在圣谷西区出租居屋的房东林先生，不久前到出租屋替华人房客修水管漏水，房客抱怨洗手间一再漏水，房东上门一修再修，耽误她上班，要求适当减租。双方 讨价还价，说话声有些高，但“完全是和平协商”，不知怎的就惹来警察，警方表示，接到邻居听到有男女大声争执和榔头敲墙的声音，报警称怀疑有家暴发生，让林先生和房客都虚惊一场。

初移民美国的华裔这些虚惊都是很常见的，因为对美国本土法律不了解，造成了不必要的困扰。

来源:网文

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。