金正恩要“民主”选举了 候选人只有一名(图)

BBC转载的朝鲜中央电视台去年7月8日上午的直播节目，金正恩在“金日成追悼大会­”上出现瘸脚的视频。（视频截图） 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

【看中国2015年07月19日讯】（看中国记者许家栋编译）据英国《每日电讯报》报道，朝鲜工人党（Worker's Party）预计将在这个星期天（7月19日）进行投票选举，但选票上只有一名候选人的名字，并且任何不认同金正恩政策的投票者将会受到惩罚。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

周日朝鲜民众参与的投票可能算得上是世界上最没有意义的选举。

要求100%投票率和100%赞同政府政策

这次选举是身兼朝鲜最高领袖和朝鲜劳动党中央委员会第一书记的金正恩，在2011年12月通过世袭掌握朝鲜政权后的首次地方选举。

自1999年以来，朝鲜的地方选举一直是每四年举行一次，选举出朝鲜各道（直辖市）、市（区）、郡的人大代表。

上次在2011年7月举行的选举中，有27,390名代表投票，最终立法在朝鲜国家的正式名称中使用“民主”两字，从而成为“朝鲜人民民主共和国”（Democratic People's Republic of Korea）。

在那次选举中，朝鲜媒体报道有99.82%的投票率，这一定使朝鲜当时的最高领导人金正日非常失望，这表明他没有100%地控制住朝鲜的2,490万公民。

据朝鲜中央新闻社报道，虽然这种情况在去年687个席位的最高人民会议选举中已经得到纠正，但朝鲜政府要求100%的投票率和100%赞同政府政策。

这是一种社会控制的方法

位于韩国首尔的“国际危机组织”（International Crisis Group）分析师丹尼尔•平克斯顿（Daniel Pinkston）告诉《每日电讯报》说：“朝鲜宣称有100%的投票率真是可笑，因为它无视现实，那住医院、丧失劳动能力的人怎么办？或出海在船上的人呢？”

而这还不考虑成千上万由于朝鲜政权而已经逃离他们家园的民众。不过平克斯顿指出，投票对于平壤来说，还有另外的目的。

他说：“这是一种社会控制的方法，目的是使朝鲜当局可以确认朝鲜公民的下落，并确定朝鲜公民还在不在原来居住的地方。”

有些奇怪的是，朝鲜确实有不只一个政党。

朝鲜劳动党赢得了687个席位中的606个，但是“朝鲜社会民主党”（Korean Social Democratic Party）赢得了50席，另外，“天道教青友党”（Chondoist Chongu Party）赢得了22席，6席被朝鲜居民驻日协会（General Association of Korean Residents of Japan）拿走和三名被列为“独立候选人”。

在现实中，所谓“反对”政党只是对朝鲜工人党的路线人云亦云，它们的存在只是另一种用来证明朝鲜有多么民主的方法。

金正恩企图用自己人替代父亲的亲信

但是，这种谎言已经破灭了，选票上只写有一个名字。为了表示对被批准候选人的支持，选民们需要进入一个摊位来“行使民主的权利”。

任何不同意选票上名字的选民必须去另一个不同的摊位，并划掉不同意候选人的名字。

对于无法忍受反对声音的朝鲜当局来说，当民众一举一动置于朝鲜当局密切关注之下，这一举动无异于是一个极端“勇敢”的行为。

平克斯顿预计，金正恩将利用大选让许多忠诚于他父亲的“老卫兵”靠边站，取而代之的是年轻的、更效忠金正恩政权的副手，以利于金正恩在地方一级开展他的政策。

毫无悬念的选举结果预期将在下周初正式公布。

来源:看中国

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。