资产通胀,消费通缩:中国经济病的不轻