(图片来源：视频截图）
【看中国2019年8月14日讯】（看中国记者天琴翻译）2019年8月14日，美国总统川普连续发推文，谈及香港事件和关税问题。川普还提到举行私人会谈...
美国总统川普使用美国社交媒体向人民传达信息，以避免“假消息”媒体的过滤和不实报导。为了帮助华人了解美国总统川普的治国理念，以及他采取的行动措施，《看中国》特摘译川普总统推特内容。
2019年8月14日下午6:59
I know President Xi of China very well. He is a great leader who very much has the respect of his people. He is also a good man in a “tough business.” I have ZERO doubt that if President Xi wants to quickly and humanely solve the Hong Kong problem, he can do it. Personal meeting?
我非常了解中国的习主席。他是一位伟大的领导者，深受他的人民的尊敬。他也是善于处理“艰难事务”的人。我毫不怀疑，如果习主席要迅速和人道的解决香港问题，他能做到。举行个人会议？
——————————————————
2019年8月14日下午6:32
..deferral to December. It actually helps China more than us, but will be reciprocated. Millions of jobs are being lost in China to other non-Tariffed countries. Thousands of companies are leaving. Of course China wants to make a deal. Let them work humanely with Hong Kong first!
..推迟到12月。它实际上帮到中国比帮到我们更多，当然也将是互惠的。中国数百万个工作流向了其它非关税国家。数千个公司正在移出（中国）。当然中国想要达成协议。让他们先人道的处理香港问题！
——————————————————
2019年8月14日下午6:32
Good things were stated on the call with China the other day. They are eating the Tariffs with the devaluation of their currency and “pouring” money into their system. The American consumer is fine with or without the September date, but much good will come from the short.....
前几天与中国的通话中谈了一些好事情。他们正在以货币贬值和“倾注”资金进入他们的系统来弥补关税损失。美国消费者无论有没有九月会谈都可以，但很多好消息将来自短期......
——————————————————
2019年8月14日下午5:43
Sad!
好难受！
川普转推小唐纳德•川普推文
So while @realDonaldTrump has spent his entire career standing up to China and leading the fight against their authoritarian regime, @JoeBiden has spent his entire career cheering China on and watching his son get rich off of it. #ChinaJoe
因此，虽然川普的整个职业生涯都是在抗衡中国，并领导与中国独裁政权的战斗，而乔•拜登的整个职业生涯一直在为中国喝采，并关注他的儿子从中致富。- 中国的乔（#ChinaJoe）
——————————————————
2019年8月14日下午3:21
..Spread is way too much as other countries say THANK YOU to clueless Jay Powell and the Federal Reserve. Germany, and many others, are playing the game! CRAZY INVERTED YIELD CURVE! We should easily be reaping big Rewards & Gains, but the Fed is holding us back. We will Win!
..扩张的太厉害了，而其它国家正在向找不到北的杰•鲍威尔和美联储道谢。德国和其它许多国家正在玩这个游戏！疯狂的反收益曲线！我们应该很容易获得丰厚的回报和收益，但美联储正在阻止我们。我们会赢！
——————————————————
2019年8月14日下午3:21
We are winning, big time, against China. Companies & jobs are fleeing. Prices to us have not gone up, and in some cases, have come down. China is not our problem, though Hong Kong is not helping. Our problem is with the Fed. Raised too much & too fast. Now too slow to cut....
我们正在与中国的竞争中大胜。公司和工作正在逃离。我们的物价没有上涨，在某些情况下反而下降。中国不是我们的问题，尽管香港没有帮助。我们的问题在于美联储。利率提高的太多太快。现在减利率太慢....
——————————————————
2019年8月14日下午1:14
The Great Charles Payne @cvpayne correctly stated that Fed Chair Jay Powell made TWO enormous mistakes. 1. When he said “mid cycle adjustment.” 2. We’re data dependent. “He did not do the right thing.” I agree (to put it mildly!). @Varneyco
了不起的查尔•斯佩恩（@cvpayne）说的很对，美联储主席杰•鲍威尔犯了两个巨大的错误。 1. 当他说“中期周期调整。” 2.我们依赖于数据。 “他没有做正确的事。” 我同意（说得客气一点！）。--@Varneyco
——————————————————
2019年8月14日中午12:42
Tremendous amounts of money pouring into the United States. People want safety!
巨额资金涌入美国。人们想要投资安全！
——————————————————
2019年8月14日上午11:51
“So far, you’ve had Tariffs imposed on 300 Billion Dollars worth of Chinese products, but you can’t tell me that it has hurt our economy...& it really hasn’t led to any kind of serious rise in prices at the consumer level.” @Varneyco @FoxBusiness And we are taking in $Billions!
“到目前为止，你已经对价值3000亿美元的中国产品施加了关税，但你不能告诉我它已经损害了我们的经济......而且在消费者层面它确实没有导致物价出现任何严重上涨。”--@Varneyco @FoxBusiness 我们正在收取数十亿美元！
