文革期间，红卫兵彻底砸毁了大陆各地的城隍庙。（网络图片）
在中共发动的“文化大革命”期间，中共控制的大陆地区忙于“破四旧”、“立四新”，彻底摧毁中国的传统文化；而在同一时期，中华民国台湾省却在致力于复兴中华传统文化。谁正谁邪，孰是孰非，回顾一下这一段历史的细节是非常重要的。
十年浩劫，中共忙于摧毁传统文化
1966年6月1日，《人民日报》遵照毛泽东的指示发表社论《横扫一切牛鬼蛇神》，提出“破除几千年来一切剥削阶级所造成的毒害人民的旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯”的口号；后来《十六条》又明确规定“破四旧”、“立四新”是文革的重要目标。
破四旧的主力军是红卫兵（后来迅速扩展到全民）。他们给街道、工厂、公社、老字号商店、学校改成“反修路”、“东风商店”、“红卫战校”等革命名称；上街剪小裤腿、飞机头、火箭鞋，取消剪指甲、美容、摩面、洁齿等服务项目；停止销售具有“资产阶级生活方式”色彩的化妆品、仿古工艺品、花发卡等商品，砸毁文物，烧戏装、道具；冲击寺院道观，禁止信徒宗教生活，强迫僧尼还俗；砸毁文化古迹，捣毁神佛塑像、牌坊石碑，查抄、焚烧藏书、名家字画……
新华社对此进行了连续的肯定性、歌颂性报导，人民日报发表社论《好得很》（1966年8月23日），为毁灭数千年的文明的运动大声喝采。文化教育战线的知识份子几乎无一幸免，批斗，抄家，关进牛棚，下放劳动改造，迫害致死多少人，至今没有统计。
文艺作品，只允许歌颂工农兵；电影只放映《南征北战》、《地道战》、《地雷战》等寥寥几部；舞台上只剩下八个样板戏；文学作品，连四大古典名著都禁印，幸存的作家只有鲁迅、浩然等几个。
学校停课闹革命，后来复课，教科书宣扬的是阶级斗争学说，连数理化课本都编撰成政治教材。毛一声号令，大学统统停办，大学老师被撵到五七干校和农村。后来大学复办，大学的任务竟是“斗批改”，更雷人的是推行工人阶级和贫下中农管理学校，用没文化的人管文化人；宣扬“知识越多越反动”，文化知识成了十恶不赦的罪孽！
一面摧毁传统文化，一面大搞封建帝王崇拜和现代迷信的造神运动。“三忠于”活动中，每家每户要对毛的画像或塑像早敬晚敬，还要跳忠字舞。什么文化都可以不要，什么知识都可以不学，但绝对不能不学毛泽东思想，绝对不能不读毛主席的书。上海戏剧学院学生批斗老师，当时流行的口号是“踏上一只脚，叫他永世不得翻身”，他们果真就干了！
那年头，不带毛主席语录不敢出远门，就像今日出远门必须带身份证一样。在列车上，乘客必须向毛主席表忠心。只有你想不到，没有他做不到。
同一时期，台湾却大力复兴传统文化
1966年，毛泽东在大陆发起文化大革命、破四旧运动；蒋介石针锋相对地在台湾发起复兴中华文化运动。1966年10月10日（双十节）蒋介石发表了《告全国同胞书》。他说：“今年元旦中正曾经郑重警告，‘奸匪’正以其‘毛泽东思想’的突出政治，及其义和团拳匪式的人民战争，横暴恣睢，以造成恐怖之时代！大家都知道，凡是一个民族之存亡消长，全视其传统文化之优劣文野而定。如其优秀文化，一旦毁灭，则民族精神，随之丧失，而整个民族，亦等于名存实亡！我中华民族之所以可大可久，历五千年而不坠者，就是其文化能绵延不绝，永恒保持，并随其时代而进步，所以他能发扬光大，历久弥新！……如今日‘毛贼’之红卫兵，必欲毁灭我国五千年传统文化为其目标的思想行动。”蒋介石在文告的最后强调：“只有我们实现三民主义，维护历史文化、保卫人权自由、‘反共’复国的战争，获得全面胜利，而后方得相与世界各国、共同卫护国际的和平与安全！这就是我们军民一体不可摇的信念，这就是我们继承辛亥革命、保卫民族文化正史于不坠的责任！”
1966年11月由孙科、王云五、陈立夫、陈启天、孔德成等一千五百人联名发起，要求以每年11月12日（即国父孙中山诞辰日）为中华文化复兴节。次年成立的中华文化复兴运动总会，蒋介石亲自任会长，运动即在台湾和海外推行。当炎帝、孔子、舜帝、仓颉的陵墓被毁的消息传到台湾，台湾文化界人士痛哭流涕，民众上街游行抗议。
1969年，为了办好祭孔大典，延请专家者考探古礼，设计礼官服饰。历史博物馆馆长王宇清详细说明祭孔大典新设计的祭服，这件祭服颇有齐鲁古风。而过去有些地方主祭官穿着西装现身，均被视为离经叛道之举。
文化复兴会，蒋介石事必躬亲，在他的督导下，文化复兴会创建了众多专门机构和委员会，比如国民生活辅导委员会、文艺研究促进委员会、中国科学与文明编译委员会、中国科学技术与发明奖助委员会、国剧推行委员会等，这些委员会各司其职，执行文化复兴的具体工作。此外还有“孔孟学会”，“中国文化大学”等机构。
就政治层面而言，国民党制造了一套中华道统的传承论述；就文化层面而言，鼓励发表出版系列中华文化的学术著作，并在学校里进行忠孝教育，编印《文化基本教材》，让学者推行孔孟学说，并在中小学实施公民伦理课程。
台湾大力提倡中华传统文化复兴，但也不排斥时尚文化。那十年，也是台湾进行“十大工程”建设的时期。为台湾现代化基本设施奠定下基础。1975年4月5日蒋介石逝世，其遗嘱写道：“实践三民主义，光复大陆国土，复兴民族文化，坚守民主阵容，为余毕生之志事。”蒋介石逝世后，复兴中华文化的使命由其子蒋经国继承。
台湾的中华文化复兴运动，清除了日本殖民文化的影响，全面恢复了中华传统文化，使得台湾成为今日全球华人居住地区，中华传统文化保存最完善的地区。
