他吃了鱼精遭遇怪事，从此一辈子不敢再钓鱼。（示意图/图片来源：Adobe Stock）
这是一则关于万物有灵的故事。唐代元和初年，赵平原在汉南有座别墅。有一次，他和两位友人刘简辞和段齐真去钓鱼吃。他们钓到了几十条鱼，其中有一条白鱼长三尺多，鳞甲像白色的锦缎，光彩夺目，鳍分五色，鲜艳美丽。
刘简辞和段齐真说：“这条鱼的样子很不寻常，不要杀死它。”赵平原却说：“你们太迂腐了，你们不吃我吃！”
话未说完，忽然看见湖里有一群小孩，穿着露出半截胳膊和腿的白色衣裤，在水面上奔跑，来来往往的叫喊着，一点也没有害怕的样子。
刘简辞和段齐真见状既惊又怕，再次替白鱼说情。赵平原却不理会他们，转头呵叱仆人道：“快些做熟了送来！”
过了一会儿，煮熟的鱼送了上来。谁知赵平原和两位友人刚吃到一半，突然狂风骤起、雷声大作，湖面上又出现了那群奔跑的小孩。他们脚下生出白烟，大风也随着刮了起来。
刘简辞和段齐真见回头望见三里之内有座寺庙，就跑过去避雨。赵平原见状笑了，心中有些瞧不起他们。当他正要再动筷子吃鱼时，突然砂石飞起、树木折断、雷电交加、大雨倾盆，仿佛即将天塌地陷一样。
不久后，雨过天晴，刘简辞和段齐真跑到吃鱼的地方，看见赵平原坐在地上，已然失去知觉。两个人将他扶起来，不断呼叫他。
过了很久，赵平原才睁开眼睛说：“办了一件大错事！办了一件大错事！辛辛苦苦把鱼吃光了，却被一个穿黑衣的人从我的喉咙里取出来，扔到湖里去了，我的肚子现在仍然是空空的。”
那个做菜的仆人不知到哪里去了，过了好几个月才回来。赵平原问他原因，仆人说：“开始时，我看见一个穿黑衣的人在电火中骂我，然后命我背着包裹，他带着我走了十多天。后来，我们来到一个地方，人很多，集市中摊床一个挨一个，那人说：‘这里是益州。’又走了五六天，到了一个繁华的城镇。他说：‘这里是潭州。’”
“那天晚上，他领我来到了一片旷野，说道：‘你跟着我已经走了很长时间，难道不觉得饥苦劳累吗？现在就与你分别。’接着从怀中取出一块干脯给我，说：‘你饿了吃它，就可以回到家乡。’又说：‘替我向赵平原传句话，叫他不要任意残害生命，祸害自然界的鸟兽草木，这是神灵所不允许的。再犯这样的过错，一定不会被赦免了。’”
赵平原听完仆人的话心中大惊，从此不敢再钓鱼了。
（据《博物志》）
