巴菲特（Getty Images）
【看中国2025年11月13日讯】2025年11月10日，95岁的沃伦・巴菲特在伯克希尔・哈撒韦公司（以下简称“伯克希尔”）官网发布感恩节致股东信，宣布年底退休，交棒格雷格・阿贝尔，并完成超过13亿美元的捐赠。这封信被视为“股神”的谢幕之作，充满感恩、睿智与幽默，引发全球关注。
巴菲特，1930年8月30日生于美国内布拉斯加州奥马哈，自幼展现投资天赋，11岁开始买卖股票。1956年创立巴菲特合伙公司，1965年接管伯克希尔，将其从纺织企业转型为全球最大投资控股公司之一，市值超万亿美元。他与查理・芒格缔造投资传奇，其价值投资哲学——买入优秀公司并长期持有，影响深远。巴菲特以节俭著称，至今居奥马哈旧宅，承诺将99%财富捐献慈善，累计超500亿美元。
在信件开篇，巴菲特引用一句带有英式幽默的表达：“我将安静地离开”。他表示，自今年年底起，格雷格・阿贝尔将接任伯克希尔CEO。巴菲特盛赞阿贝尔为“一位杰出的管理者，不知疲倦的工作者，同时也是坦率诚实的沟通者”，并祝福其长期任职。他透露，自己仍将通过年度感恩节信与股东及子女交流。伯克希尔作为全球投资巨头，其领导层更迭备受瞩目。分析师认为，阿贝尔将延续巴菲特的价值投资理念，同时为公司注入新活力。
信件核心是巴菲特的怀旧之旅。他以感恩节为契机，对长寿表达惊讶：“感恩节临近之际，我对自己能活到95岁感到既感恩又惊讶。年轻时，我可没料到能活这么久。”他回忆1938年的生死经历，因阑尾炎险些丧命，幸亏家庭医生哈雷・霍茨及时送他到奥马哈圣凯瑟琳医院手术。住院期间，他与修女们聊天，收到同学来信，幽默地说：“我大概把男生写的信都扔了，但女生写的信却反复读了好几遍，原来住院也有好处嘛。”他还用姨妈送的指纹采集工具给修女们按指纹，幻想助FBI破案，甚至调侃FBI局长胡佛：“讽刺的是，许多年后事实表明，我当初真该把胡佛本人的指纹也采集了。”
巴菲特将奥马哈视为人生与事业的理想之地，称：“美国中部这片土地是出生成长、组建家庭和发展事业的绝佳之所。”他分享了与几位奥马哈“男孩们”的交集，包括查理・芒格：“他是我64年来最好的伙伴。”芒格儿时住处距巴菲特现居仅一街区，两人1959年相识，成为投资界黄金搭档。巴菲特感慨：“六十多年来，查理对我影响至深，堪称最完美的导师以及庇护我的兄长。我们虽有分歧，却从未争执。”其他人物包括斯坦・利普希，助伯克希尔收购并扭转《奥马哈太阳报》与布法罗晚报；沃尔特・斯科特，引入中美能源公司并成为慈善领袖；唐・基奥，从咖啡销售员成长为可口可乐总裁；以及阿吉特・贾因和格雷格・阿贝尔。巴菲特调侃：“难道是奥马哈的水里藏着什么神奇成分？”这些故事展现了奥马哈的“人脉魔力”与他对故乡的深情。他的孩子和孙辈也在此成长，延续家族传统。
巴菲特多次提及“幸运”主题。他出生于1930年，作为白人男性在美国成长，抽中了“不可思议的长签”：“哇!感谢幸运女神垂青。”但他警告：“幸运女神是善变的，没有比这更贴切的形容了她极端不公。”他对比自己与姐妹的命运，指出女性在当时面临的局限，并反思全球不公：“倘若出生在世界许多人口稠密的地区，我很可能过着悲惨的生活，而我的姐妹们处境会更糟。”他将长寿归功于奥马哈医生的多次救治，但提醒时光老人的无情：“当平衡感、视力、听力和记忆力都持续走下坡路时，你就知道时光老人正在附近徘徊。”
信件另一重点是遗产分配。由于意外长寿，巴菲特加速向子女基金会赠与，确保财富服务慈善：“为提高他们在其他受托人接替前，处理完我基本全部遗产的概率，我需要加快向他们三个基金会进行生前赠与的步伐。”他强调子女继承了母亲苏西的优良基因，具备管理巨额财富的能力，每年经手超5亿美元善款。他准备了三位候补受托人，并保证：“他们既无需创造奇迹，也不必害怕失败或失望，这些都是人生常态。”
对伯克希尔未来，巴菲特信心满满：“我的决定加速向子女基金会捐赠，绝不意味着我对波克夏前景的看法有任何改变。”他称阿贝尔的洞察力远超自己，建议避免追求炫富的CEO：“只要运气不太差，波克夏未来百年间只需要五到六位CEO就足够了。”他批评企业薪酬攀比：“那些极为富有的CEO们，毕竟他们也是凡人，常常困扰于其他CEO变得更为富有，极度于贪婪如影随形。”他预测伯克希尔虽可能被超越，但其股东导向的管理使其成为“美国的资产”。
信件结尾是人生建议：“别为过去的错误苛责自己，至少从中吸取些教训，然后就继续前行。自我提升，永远为时不晚。”他推荐效仿汤姆・墨菲，引用诺贝尔的故事：“想清楚你希望复稿怎么写，然后活出与之相衬的人生。”
他尤其强调善良的价值：“伟大并非源于积累巨额财富、博取大量名声或掌握政府大权。当你以千百种方式帮助他人时，你就是在帮助世界。善良无需成本，却价值连城。”巴菲特进一步阐述，善良是人性的基石，不论财富多寡，每个人都能通过小善举改变他人生活。他以自身为例，称多年来通过慈善捐赠和分享智慧，感受到助人的喜悦。他呼吁读者将善良融入日常，从倾听朋友的烦恼到支持社区项目，这些微小行动累积起来，能让世界更美好。他补充道：“无论你是否有宗教信仰，很难找到比这些黄金法则更好的行为准则。”他以幽默结束：“是的，包括那些混蛋，改变永远为时不晚。别忘了感谢美国，它为你提供了最大可能的机遇。”
这封信引发热议。投资者视其为伯克希尔新时代的开端，股价小幅波动但整体稳定。慈善界赞扬巴菲特的捐赠，13亿美元将支持医疗、教育等领域。媒体称其为“最后的告白”，字里行间流露深情凝视，展现95岁智者的从容与智慧。巴菲特的信不仅是投资指南，更是人生教科书，鼓励读者“谨慎选择你的英雄榜样，然后努力效仿他们。你永远无法做到完美无缺，但总能持续变得更好”。
回顾巴菲特的职业生涯，他从奥马哈起步，执掌伯克希尔60余年，将其打造成投资帝国。他的哲学影响无数人，如“买入优秀公司并长期持有”。此次谢幕信强化这一遗产，提醒世人：成功源于幸运、努力与感恩。未来，伯克希尔在阿贝尔领导下将继续前行，巴菲特的智慧通过信件永存。作为全球最富有的人之一（净资产超1300亿美元），巴菲特此次加速赠与是其慈善承诺的延续。
在当下全球经济动荡中，这封信如强心针。面对股市波动与地缘风险，巴菲特提醒：“我们的股价将继续反复无常地波动，偶尔会下跌50%左右……不必绝望，美国终将复苏。”他的乐观源于对美国的信仰：“感谢美国，它为你提供了最大可能的机遇。但这个国家在分配回报时，不可避免的既反复无常，有时又显得贪婪。”
总之，巴菲特的谢幕信不仅是退休宣言，更是人生总结。它激励人们反思幸运、珍惜故土、追求自我提升与善良实践。正如他所说：“写下这些文字的我，曾无数次轻率行事，犯过许多错误，但幸运地从一些了不起的朋友身上学会了如何做得更好，尽管离完美仍有距离。”这或许是巴菲特留给世界的最后金句，值得铭记。
来源:看中国
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
