图片1:弗吉尼亚州居民西姐（Xi Van Fleet）6月7日在X平台上分享了一段部分注水后的倒映池影片，并感谢总统川普。（网络截图）
图片2:白宫于6月4日在X平台上宣布：“水已注入，倒映池重新映照风景，而华盛顿特区看起来比以往任何时候都更美好。我们回来了。谢谢，川普总统！”（网络截图）
【看中国2026年6月19日讯】(看中国记者谢心宇编译报导)位于华盛顿特区林肯纪念堂东侧的倒映池（Reflecting Pool）日前完成翻修后，令许多原本持怀疑态度的人感到十分惊艳，也打破了数月以来激进左派媒体的批评。
美国内政部长道格·伯古姆（Doug Burgum）指出，奥巴马政府曾关闭倒映池长达两年，耗资高达3,800万美元进行修复，但最终未能真正解决问题。相比之下，川普总统此次的修复工程更加全面，包括排空池水、喷砂清理、修复所有管线与喷水装置，并重新恢复池底颜色，总共花费$1,480万美元，历时6周。
伯古姆解释说，倒映池的池底原本已经变成灰色，而川普则选择“美国国旗蓝”作为新的池底颜色。随着几乎完工的倒映池照片在社群媒体上流传，许多人对目前的成果表示赞赏。
弗吉尼亚州居民西姐（Xi Van Fleet）6月7日在X平台上分享了一段部分注水后的倒映池影片，池面清楚映出华盛顿纪念碑的倒影。
她写道：“我听了很多关于新翻修倒映池的消息，所以决定亲自来看看。它真的非常美丽。谢谢唐纳德·川普，帮助恢复我们国家的首都！”
另一段影片中，一位原本持怀疑态度的本地女性也承认，她很喜欢倒映池现在的样子。
白宫则于6月4日宣布：“水已注入，倒映池重新映照风景，而华盛顿特区看起来比以往任何时候都更美好。我们回来了。谢谢，川普总统！”
内政部长伯古姆在接受《布莱巴特每日新闻》（Breitbart News Daily）采访、谈及此次升级工程时表示，这项修复工程涉及许多不同层面，而美国很幸运，因为有一位“建筑大师”（master builder）亲自督导完成这项工作。
谈到川普总统展开翻修之前，倒映池每天漏水高达4万5千加仑的情况时，伯古姆表示：“我们必须持续向池内注水，才能勉强维持水位平衡。这些问题都将得到解决，因为我们拥有一位建筑大师。”
伯古姆指的正是川普总统：“你知道，历任入主白宫的人当中，他是唯一真正主持过如此复杂大型建筑工程的人。他热爱建筑工人，也热爱建设工作，对这类工程更是了若指掌，清楚知道自己在谈什么。”
国家公园管理局表示，倒映池在2012年翻新之前的蓄水量约为650万加仑，相当于10个标准奥运泳池；而翻修后的水池加装了循环过滤系统，不再使用城市饮用水，而是从附近潮汐湖抽取河水。
此外，林肯纪念堂目前正在大规模翻修，其下方空间将被改造为博物馆、剧院、商店，不过，该项目在川普重返白宫之前就已开始。川普4日则透露，他还计划建造一条步行长廊，方便行人从纪念堂后方轻松步行至波多马克河东岸。
