老美對兩個yangYang分不清 耐心分析其中不同

這次比賽的官方網站嘗試了多種方法，不厭其煩的耐心講解，來避免那些第一次比賽的觀眾看到兩個Yang Yang頭腦發脹，兩眼漆黑。

首先的一個方法，是組織者在官方網站上寫出了兩個人名字漢語的寫法，解釋說他們的名字在中文中寫法是不同的，在漢語中也有著不同的意思，但兩個名字的發音卻是完全相同的。

該網站接著說，由於兩人經常在國際大賽中同場獻技，因此為了區別兩者不同，人們還採用了一種方法，就是讓其中的一個叫大楊揚(Yang Yang (L))，一個叫小楊陽(Yang Yang (S))。其中的L是英語中Large(大)的縮寫，而S是英語Small(小)的縮寫。

美國人在網站中接下去解釋說，兩人的大小不是根據她們體形的大小來決定的，美國人無奈的特別指出，「順便提一下，她們身高和體重大致相同」。該網站的說明解釋道，他們的大小是根據年齡來決定的，年齡大的是Yang Yang (L)，而小的是Yang Yang(S)。

該網站最後還特地做了說明，說大楊揚由於不喜歡L，把自己的英文名改成Yang Yang (A)，而小楊陽則感覺無所謂，所以她的英文名也就依然用S來標誌。

163體育
看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。