柳德米拉說，有的報紙說我換了形象設計師，從來沒有人對我進行過包裝。對美麗、摩登和風度，我依靠的是自我感覺以及內心的理解。我喜歡自己做衣服，但有時也買成衣。我不追趕時髦，看到周圍的人，其中包括我的朋友穿上好看的衣服，我也為自己選一塊布料，製作一件類似的衣服。我喜歡色彩鮮艷、款式獨特的衣服。當我看到一塊布料時，就開始琢磨能用它做什麼。
現在對我來說，新聞的主要來源是網路和電視。我喜歡看戲，但除了官方組織的活動外，實際上我們自己沒有空餘時間去劇院看演出。看展覽更沒有時間，我們的社交活動幾乎完全就是禮賓的需要。我愛聽歌星演唱的流行歌曲，尤其鍾愛抒情歌曲，我也喜歡流行音樂。我有時在朋友的圈子裡唱幾句，但弗拉基米爾．弗拉基米羅維奇（普京）不會唱。他最近很少和朋友們相聚，根本沒有時間，他總是在進行工作會見和談話，他幾乎把自己的全部時間都貢獻給了工作。
我在隨總統出國訪問期間，努力向人家介紹我們的祖國、她的現在和未來的發展遠景。我認為，我們大家應該讓世界恢復對俄羅斯、俄羅斯人民及其文化的尊重。我還有一個心願：使俄語重新成為國際上和民族間交流的工具。我相信，國外的俄語中心是連接俄羅斯和外國的橋樑。
關愛子女和子民
我們教育子女沒有什麼竅門，孩子們的生活環境對他們非常重要。弗拉基米爾．弗拉基米羅維奇在他的一本著作裡談到了這個問題。他說，他是在充滿愛的環境中長大的。我還想強調的是，我們要把愛勞動的習慣傳給我們的兩個女兒。
普京夫婦有兩個女兒，瑪莎今年15歲，卡佳14歲。在談到對孩子的教育時，第一夫人說，應該讓孩子們在空閑時間做些有意義的事情。我們的女兒們從小就拉小提琴。當然，孩子們也貪玩，想玩洋娃娃，而且有時懶懶散散。我們有責任不要使她們養成這種不好的習慣，但不可把自己的意志強加給孩子們，不能說我想怎麼辦，她們就該怎麼辦。應該明白，孩子們有選擇的權利和表達自己感情的權利。在她們的學習中，我從不要求孩子們考高分，我認為主要的是要學到知識。如果因為某種原因，老師給了孩子「3分」或「2分」，這種情況也是難免的。
孩子不應怕父母，但應尊敬父母。而父母要愛自己的子女，不要使他們產生畏懼感，關心他們的身心健康，這樣才能使她們茁壯成長。
未成年人的吸毒和賣淫現象是最可怕的「世紀病」，父母們對此有不可推卸的責任。當孩子們得不到溫暖、同情和關愛時，當孩子們無處可去和飢腸轆轆時，就會本能地到別處尋求保護和幫助，一些人就會乘機將他們推向吸毒和賣淫的苦海。全社會應該和這些醜惡現象作鬥爭。只有當我們的孩子們不再被父母拋棄，只有當社會確實成為未成年兒童的真正保護者時，才能減少兒童無家可歸和犯罪現象。
不久前我去了梁讚的未成年女罪犯教養院，後來法律機關赦免了一些未成年女性在押犯。我去那裡的主要任務是引起社會對兒童犯罪的注意。
我經常收到很多很多來信，有些信件看後讓人感到心酸。這些人一貧如洗，要求幫助。我總是盡力而為，但效果不大，因為我沒有精力和時間。現在，國家為我這個第一夫人配了幾個助手，這為我更有成效地工作提供了可能。
充滿情趣的家庭生活
對我來說，普京首先是我的丈夫，其次才是國家總統。在家裡，我是以妻子、女人的身份和他討論問題的。實際上，總統工作很忙，只有在他空閑時我們才能談論一些問題。我有時在某個問題上同他爭論，但我非常尊重丈夫的意見，我們的觀點經常是不謀而合。
我們家養了3條狗：母狗托夏，這是條卷毛狗，兩歲半；公狗羅傑歐，一歲多；還有一條小母狗叫科尼，一歲多一點，是弗拉基米爾．弗拉基米羅維奇的狗。托夏生了兩隻小公狗，取名羅密歐和羅傑歐，羅密歐一個半月時就送人了。我們本來也想把羅傑歐送人，但它呆在窩裡就是不出來，看樣子哪裡都不想去。我們家的狗都很善良、溫順，而且聰明、勇敢，全家人都喜歡。
我們有一個習慣，如果家人都在，全家就關起門來過節，可能還請幾個至親好友。每逢過節和生日，我喜歡送禮，也喜歡接受禮物。我是個急性子，提前兩個月給人家就買好了生日禮品，而且還要馬上送到人家手裡。弗拉基米爾．弗拉基米羅維奇的忍耐力令人驚奇。有一年冬天，我們一起去休假。我生日那天早晨，醒來後看到身邊的小床頭櫃上放著一個金項鏈和一個小十字架。這件禮物是他兩個月前準備的，小十字架是他和我一起去耶路撒冷時買的。
我不相信占星術和東方賢哲們的新年前的勸告。我們家信奉東正教，我們大約每個月去一次教堂。不過，我不想公開談論信教的問題，因為這純粹是個人的事情。我感到，人類應該互相尊重、和平共處。世界上應該沒有戰爭，沒有敵意，沒有暴力。
即將過去的一年是困難的一年，同時也是不同尋常的一年。我覺得，新世紀的來臨總要伴隨著自然界和社會生活的千變萬化，每個人都應該評價自己走過的道路，確定今後的行動計畫。這些行動計畫能否成功，不僅取決於自己的命運，而且取決於國家的命運。我想，在新的一年裡，俄羅斯及其每一位公民將會煥發出新的活力。
北京晨報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
