透視:韓流絕不是寒流

發表:2005-10-17 20:40
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

新疆烏魯木齊市南山旅遊風景區,"10.1長假的一天,一個場面令人眼睛一亮:80多名韓國遊客集體撿垃圾,其中包括30多名兒童。

一韓國遊客說,在韓國,孩子從小就受環保教育:在學校,孩子的第一堂課就是禮節教育,其中包括環保教育;在家中,父母會以自己的言行影響孩子。看到韓國人如此"不講情面"的場面,中國人頗感難堪。


客人來到主人家裡,看到不太衛生,就主動打掃。有中國人說,這是對中國人的一種無聲的"侮辱",卻令中國人"啞口無言"。韓國人的這一舉動讓中國人想罵,卻又罵不出聲。不過,韓國人的另一舉動,卻引發一些中國人的漫罵。

新一波韓流氣勢咄咄逼人

韓劇風靡大陸

新一波韓流以咄咄逼人的氣勢蜂擁而至,韓國影視劇、電子遊戲、音樂、出版登陸中國,多少男男女女、老老幼幼為"氧氣美女"李英愛、為當紅歌星組合"東方神起 "、為淳樸可親的金三順所折服,韓國料理、韓國游、韓服婚紗攝影、韓國百貨、韓國整形、學韓語、學跆拳道……中國人又一次沉浸在韓國人製造的"韓國文化狀態"中。

面對以韓國影視劇為主的新一波韓流,中國大陸影視圈的一些大牌明星和製作人,紛紛撰文和發表談話,聲稱"《大長今》水準不過如此,從製作、服裝、道具,根本無法與中國的電視劇相提並論,韓流保不了幾年","大家對國內的電視劇太苛刻,對韓劇太縱容。

國內的電視劇,如果劇情節奏這麼慢,一定被罵得狗血淋頭"。"我們的電視臺整天只知道播放韓劇,我們的媒體整天只知道報導韓劇,這跟漢奸有什麼區別","不就是幾部破韓劇嗎?我們國家的電視劇製作水平卻是亞洲最高的,其它國家的電視劇根本沒法跟我們比"……

韓流遭遇反韓流。

這些中國人看到韓流滾滾,骨子裡很不舒服,憂慮者有之,抨擊者有之,憤慨者有之,狂妄自大者有之。他們將大陸電視劇的種種問題,歸咎於韓流猖獗,要求有關方面減少韓劇的播放量和報導量。

筆者沒有看過一部韓國電視劇,也沒有讀過一部韓國流行小說,不是韓迷。不過,韓劇、韓書、韓國遊戲能如此迅速佔領市場,流進千家萬戶,總該有它的魅力和道理。

文化是一個國家的身份證。文化根本上說並沒有國界。21世紀是文化的世紀,誰是文化強國,誰就是世界強國。一種先進文明對其周邊產生輻射並像漩渦一樣產生引力,這是很自然的事情。大唐朝的時候,中國就曾是這文化漩渦的中心。

今日當中國人以一個被吸引者的身份,再次捲入這個文化輻射圈的時候;當這個輻射圈的內涵,還是中國的傳統文化而在中心地帶的卻是韓國人的時候,一些中國人心中的滋味,就顯得有點酸酸怪怪的了。

其實,想想人家是如何做到由被輻射的地位,攀升為如今的文化輸出大國的,這才是中國人應該從韓流裡尋覓的含義。

韓國提出戰略口號

亞洲金融風暴後,韓國提出"文化立國"和"韓國文化世界化"的戰略口號,優先發展文化產業,以此作為拉動經濟發展的新動力,更將流行文化的強勢轉化成一種軟權力,在亞洲乃至全球發揮巨大的影響力。短短几年,韓國由文化牽頭,帶動整個社會經濟全民快速發展,2004年韓國文化產品已在世界市場佔3.5%的份額,成為世界第五大文化產業強國。

韓國文化產業發展,政府重視,社會共識,成立產業促進機構,專門立法,加大預算,設立基金,透過新的信息技術與文化創作相結合。

韓國發展文化創意產業生產經營的總體戰略是,至2010年,在全國建設10個文化創意產業園區,10個傳統文化產業園區,2個綜合文化創業產業園區,形成全國的文化創意產業鏈。


韓劇風出韓流塢

韓劇風刮出了韓流塢。筆者去了超現代的娛樂城"韓流塢"(Hallyu Wood)採訪。距首爾西北25公里的京畿道高陽市,投入2億韓元建設的韓流塢,將於2008年前竣工。

這是一座能與以好萊塢(荷裡活)為代表的西方文化比肩的東亞文化中心。韓流塢將建韓流明星街、明星村、韓流遊戲世界及各種演藝設施,有韓劇拍攝場、韓流學術院、經紀人公司大樓、唐人街、主題公園、酒店、會展中心等,佔地100平方公里。

"韓流塢"將引進中國、日本及東亞各國文化,建東亞文化街,以此推動大眾文化的交流和融合。韓國人透過健康向上的大眾文化,有力整合民族精神,在好萊塢橫行全球的今天,無疑維護了民族尊嚴。

韓流的成功,主要來自於準確的文化定位,反映了鮮明的民族特色,觀眾透過作品,深入普通韓國家庭的真實生活,感覺愛情、親情、友情和信義等韓式傳統儒家文化。它直指人心人性,演繹人生悲歡離合,故事裡透著一股向上的執著,只要努力,困難可以戰勝。

韓國人是生活方式很古老的民族,是個耐力極強的民族,卻又是引領時尚的民族。韓流從表面上看新潮熱鬧,骨子裡卻保守樸實,有著深厚的東方文化的根,浸潤著東方文化文以載道的人文傳統。

流行文化韓流的成功,很大程度上是韓民族的文化底蘊,自信地與西方現代思維相撞擊的結果。

社會時尚本來就是潮流大循環,上世紀七十年代,吹的是歐美風;八十年代吹港颱風;九十年代吹日本風;如今吹韓國風。韓流或許終會過去,但今日的韓流絕對不是寒流。


BBC中文網(文章僅代表作者個人立場和觀點)

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意