《開放》內容遭人竄改雜誌編輯聲明譴責

作者：喬龍發表：2008-10-17 19:09

最新一期香港政論月刊《開放》雜誌出版後，發現至少五十處被人惡意竄改，其中包括有關大陸維權人士胡佳和總理溫家寶的文章。《開放》已經發布聲明予以譴責。自由亞洲電臺特約記者喬龍報導。

以評論中國政情為主的香港政論月刊《開放》雜誌今年10月號出版後，發現被人選擇性竄改，其中每期的主打欄目"北京消息"的三篇文章遭到竄改。其中包括獨家報導"御用理論家圍攻溫家寶"和當前的若干敏感話題，如毒奶事件與中南海食品特供、國際記者聯會指責中共禁止採訪毒奶事件、中國女體操選手年齡醜聞以及胡錦濤訪問韓國鬧笑話等等。

該雜誌執行編輯蔡詠梅星期四對本臺表示："改了四篇文章，第一篇文章就是‘咖啡座',是小消息，六則小新聞，改了三處，改得最厲害的是講胡佳那段，這裡短短的幾百字有一半，而且是完全不能讀的，還有篇文章是北京消息人士談溫家寶最近有極左派對他進行攻擊。那篇文章也是改得很厲害，前前後後一共改了五十多處"。

蔡詠梅表示，《開放》雜誌的出版作業程序，由編輯部、製版（菲林）、印刷三步完成。製版與印刷包給合作的專業公司負責，出書後交予發行。這種出版方式與過程中的品質保證有相當成熟可靠的互動關係。在該刊出版的二十年間，從未發生過如此嚴重的事故。因此有很多讀者向他們查詢，也有讀者懷疑有共產黨特務混入編輯部。"我們接到很多讀者的電郵、電話、傳真。一部分讀者批評我們，另有部分讀者就說有人破壞，破壞解釋還有一個說，你們編輯部裡面混入了共產黨特務進來了，但是我們後來查過，跟我們編輯部沒有關係"。

蔡詠梅還表示，這次事故發生後，曾請教過不少熟悉電腦技術的行家，以及根據讀者的反映，足以認定上述竄改不是電腦病毒或技術故障所造成，而是人為所致, 而且作案相當有心思：不觸及大小標題等易發覺之處、不改變版面行數，只改動內文, 並選擇付印時間緊迫的最後一個印張，以致猝不及防。"根據我們現在掌握的現場資料是被人動了手腳的，就是人為的一個行為"。

《開放》月刊創辦二十年來，以分析及評論大陸政情、兩岸關係為主，每期均有披露大陸內幕的文章或消息，因此被大陸定性為"反動"刊物。

記者: 這跟大陸有關係嗎？

蔡詠梅：我們也不能完全說跟大陸有關係，我們只是說，有人對我們進行了人為的竄改。第二，我們這個雜誌確實在政治上比較敏感，但也不排除這種可能。

事發後，《開放》雜誌和製版、印刷公司多次溝通，調查研究。可以確定的是，錯誤來自菲林。印刷廠出示從製版公司取得的含竄改錯誤的菲林;製版公司則顯示他們電腦中仍儲存著《開放》雜誌提供的正確檔案，並否認他們在製作菲林過程中被人竄改的可能性。

目前正在美國的《開放》總編輯金鐘星期四晚上接受本臺採訪時表示:對事件表示震驚，但由於公司比較繁忙，因此暫時不考慮報警。"報警的問題呢，我們認為現在非常的忙，如果正式訴諸於法律，解決這個問題的話呢，我想我們沒有那麼多的時間和人力"。

金鐘錶示，這件事情不排除政治動機，當然也不排除其他背景插手，因為香港很複雜。另外，如果想在香港將此案查個水落石出，也不容易。

《開放》雜誌已就此發出嚴正聲明：這次雜誌被惡意破壞的事件，不僅直接損害讀者和公眾的資訊權益，損害本刊的信譽，也是對香港基本法保障的新聞自由、出版自由的侵犯;無論作案者出於何種動機，都應受到嚴厲的譴責。

以上是自由亞洲電臺特約記者喬龍報導。

来源:RFA

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。