神韻在東土日本巡演——好評如潮

作者：唐開發表：2009-03-03 01:21

二零零九年是神韻連續第三年造訪日本，東土日本深受大唐文化影響，二零零八年神韻藝術團演出的全球新唐人晚會在日本的演出引起了日本觀眾的熱烈反應。特別是大型舞蹈劇《創世》引起了日本觀眾的強烈反響。天上神界的壯麗景觀令觀眾如痴如醉。在現場隨處可見素來矜持內斂的日本觀眾掩面而泣的場面。

轉眼又一年，二零零九年神韻之勢更猛，以《神韻紐約藝術團》、《神韻巡迴藝術團》、《神韻國際藝術團》三個神韻藝術團共同開創全球巡演的洪勢，而且節目都是完全不同於往年的新創作。《神韻國際藝術團》在日本的四城七場巡演下來，獲得了各界好評。

★神韻無須語言就能撼動內心世界

村田雄浩在日本最受歡迎的長壽的電視連續劇《冷暖人間》中扮演重要角色。該劇已經連續製作播出19年，至今人氣不衰，村田的演技在日本備受讚賞，對於他來說，台詞是表演中不可缺少的部分。但神韻演出除了配樂，沒有任何台詞，中國古典舞獨特的表現力，讓首次觀看神韻的村田大受啟發。他說：「舞台上表現的以中國的故事為主，雖然只是故事，但舞臺與背景的整個的編排互相輝映，效果非常棒。我雖然不懂中國語言，但卻能完全理解，即使沒有語言，但藝術卻是無國界的。」「大受啟發，學到東西了。語言，在人們的日常生活中掌握不好就會帶來麻煩。只是靠單純形式或動作，像今天這樣的演出不受語言困擾直接表達故事情節，使人明白。很短的時間內就表達一個故事，不是很長時間來表達才使人明白。用很簡單的方式，一個一個的把想說的表達出來，真是很受啟發。真是很好的手法，很明白易懂。」

作為演藝界人士，讓他感受最深的還是節目的內涵。他說，作為演員在不知不覺中，會受到各方面的污染，滋長一些不純及不良習慣，會變得自私自利，只顧自己。但觀看神韻，讓他體會到人類最原始純樸的東西才最重要。他非常感謝能看到神韻的演出，相信前來觀看的觀眾一定也能分享同樣的快樂。村田雄浩：「希望大家一定要來看神韻的演出。」

日本電影編輯藝術代表性藝術家柳川瀨雅英的作品如《松子被嫌棄的一生》被稱作近年日本影壇中最好的作品之一，《帕高與魔法繪本》是2008年最受華人歡迎的日韓10部電影之一。前者為他贏得首屆亞洲影展的視覺效果賞，後者為他帶來第63屆日本映畫大獎的技術獎。他觀看了神韻的演出後，對於神韻的舞臺製作讚不絕口：「獨特的氛圍和美麗的五彩世界，真是一次非常愉悅的體驗！」

柳川瀨雅英是日本的電影編輯藝術（INFORNO）的代表性人物。他擅長在電影中運用廣告和MTV的拍攝手法，用色華麗絢爛。作為日本著名電影導演中島哲也的鐵桿技術師，他為中島哲也的系列喜劇片創作出華麗夢幻色彩繽紛的世界。他說，神韻晚會的色彩表現，讓人感覺是整個舞臺裝置中必不可少的一個部分，非常獨特，引人入勝，色彩的調和方法也讓他大受啟發。「比如說迎春的那個扇子舞，在日本一般是想不到使用用綠色和粉色的配色的，感覺很愉悅」。

柳川說神韻晚會故事的展開，沒有複雜的敘述，他原以為如果不瞭解節目的背景和故事傳說的話就很難看懂，但發現並不是這樣，讓他覺得神韻晚會故事的敘述方式非常獨特。此外，他說節目裡中國特徵的音樂，顯得很豐富華彩，和舞蹈完美的融合，給人非常喜悅的感覺。他還提到李白醉酒的舞蹈，讓他印象深刻。愛酒、愛藝術的他，希望自己也能有目睹月下仙子降臨的奇遇。

日本音樂著作權協會會員，日本國民級作詞家東海林良在觀看了神韻的演出後，按捺不住內心的激動，對記者表示希望能向關貴敏楊建生傳達有機會為二人譜寫詞曲的願望。東海林良30年作詞生涯中以4千曲目影響日本歌壇，其創作的歌曲多次獲得日本歌壇大獎，經常連續數週獨霸排行榜，是多少歌手夢寐合作的詞曲家。「我非常希望能夠為這二位寫歌作曲。對於我來說，一個好的歌唱家並不以如何有名，賣過多少張唱片判斷，而是我自己是否能由衷地想為這位個歌唱家作詞。但是毫無疑問，這兩位歌唱家都是我所求之不得的。如果可能，請務必帶我向楊建生女士轉達我的心意。現在我正和NHK的作曲家們在合作創作可以影響日本歌壇百年的經典曲目，我們可以為楊建生創作詞曲，希望明年能夠邀請她來日本參加NHK的紅白歌曲大賽」。

神韻藝術團歌唱演員關貴敏是活躍於上個世紀七十年代後期九十年代中旬中國大陸舞台上的著名男高音歌唱家，楊建生是原中央樂團女低音演員，是名列維基百科的世界七大女低音歌唱演員中唯一的華人歌唱家。關貴敏當天演唱的曲目《別讓我為你遺憾》，歌詞聲聲呼喚生命「早日看清真相，不要讓遺憾成為永遠的遺憾」。楊建生當天演唱的曲目《留意》，更是感人肺腑。……

★人們真正喜愛的是中華神傳文化

日本電視臺曾經做過專題的烹飪節目，每集由不同的廚師挑戰鐵廚，在一小時內圍繞一個主題來設計菜式。廚師們個個展示渾身解數，做出一道道的美味菜式。節目中奪魁者，即為中華料理鐵人——陳建一。更令人稱道的是他的戰績彪炳，65勝17敗2負，一直穩作中華料理鐵人的寶座，實在不簡單。如今在日本人心中中華料理鐵人這一稱呼似乎已成為陳建一的另一個名字。他觀賞了神韻後，面對迎面而來的記者，不盡脫口反覆著：「太好了，太好了，神韻都把中國的歷史包含在裡面了。」日本的「麻婆豆腐」是陳建一的父親陳建民將其傳到日本來的，他的父親和張大千兩人同是四川老鄉又是好友，他還特別感慨道：「要是我的父親和張大千要是健在的話，一定會喜歡這個神韻的。」最後用日語高聲的有力地說：「你們加油啊！」

旅日的法學研究者李軍先生是日本國立研究機構的主任研究員，他按捺不住激動的心情向記者描述了他觀看神韻後的感受。李軍首先感嘆說，「因為我以前沒有看過，第一次看，比我想像的好得多，主題也比較明確，神韻藝術團名副其實。我爭取以後每次都來看。」他還說，「這個演出強調了神的意志，強調了普生大眾得救的背景和希望。鼓勵大家能有個信仰，然後按照這個信仰大家獲得自己圓滿的生活理想和目標。演出的主題突出，非常精彩，很受感動。」另外，李先生也說，「中國傳統文化植根於民間，不是在官方主導下的傳統文化，真正傳統文化的精髓和傳統文化的精華部分應該是由民間來繼承的，我們才是真正的中國，它（中共）那不是真正的中國，它是邪黨。」

日本維吾爾協會會長伊利哈姆觀看了神韻演出後，表示非常有必要把中國古典文化的真實傳達給人們。伊利哈姆首先認為，在國外成立這麼大的神韻藝術團，是很不容易的事，晚會很專業，舞臺背景非常美麗，非常漂亮。當談到晚會中相關的歷史文化與背景時，他說：「《花木蘭》我知道有這麼個人物，具體不太清楚，《神筆的傳說》我今天是頭一次知道，我還是第一次知道這些傳說和神話。」對於演出中傳達出的真相，伊利哈姆說，世間的民眾需要瞭解真相：「我覺得這個需要宣傳，中國的傳統文化被共產黨徹底破壞了，需要把這個古典文化的真實傳達給人們，這是非常有必要的。」

東京荒川區議會議員小阪英二先生在看完首場演出後，談出了他的感想：「非常感謝這場精彩的表演。演出細膩美妙充滿活力。特別是舞蹈，實在是太精彩了。」他說最後一個節目「瞭解真相是得救的希望」，以及這之前的舞蹈「喜迎春」在他的腦海裡留下了深深的印象。他還說，「像這樣的中國古典舞蹈，我是第一次看到。但是在中國共產黨的統治下，民主主義和言論自由完全沒有了。希望像這樣真正的傳統舞蹈能夠早日出現在中國。作為一個日本人，如果希望真正的日中友好，就想去推動一黨獨裁盡早結束。作為日本人也祈望神韻藝術團的所有演員們盡力在全世界廣泛弘揚真正的中國文化。」

以研究雲南少數民族風情著稱的日本作家友寄貞丸（Tomoyose Sadamaru）觀看了神韻公演後，他高度評價神韻藝術舞蹈和舞臺是一場高水準的呈現，演出自然，高技巧而又不為技巧所侷限，是北京奧運開幕式上所極力表現的中國元素遠遠達不到的。曾在中國學習中文的友寄先生對中國文化和社會問題理解甚深，尤其對雲南少數民族情有獨鍾，撰寫過多部關於雲南少數民族風俗民情的書籍。友寄先生說，「最喜歡的是彞族舞蹈（《雲羅仙韻》）和《寶藍仙子》中的孔雀舞，讓人想起中國傣族的舞蹈。」

友寄先生還對於演出傳遞的真相深有感觸。「神韻的最後所表達的瞭解真相是得救的希望，只有知道真相，路才能越走越寬。」他說，中共經常說法輪功是邪教，「在中國，法輪功被說成邪教，看完這場演出我最想告訴中國政府的是，什麼樣的邪教能夠能創作出如此令人感動的藝術呢。」對中國文化情有獨鍾的友寄先生說，希望中國人能欣賞到神韻的演出。「作為鄰國的日本人，我希望中國人能認識到，在被鎮壓中，堅持信仰的法輪功人士，所作出的努力，拿出這樣豐盛的節目，希望中國人能夠有一天自由自在的欣賞這場表演」。

★神韻教化人心

熟諳輕歌劇的小野澤直人是財團法人日本輕歌劇協會理事。他觀賞了神韻演出後說：「將東方的傳統文化介紹給整個世界，這是一項偉大的事業。同時，我也希望中國大陸的人們也能觀賞到神韻的舞臺藝術。」他還談到：平和舒緩且輝煌靚麗的神韻舞臺藝術，對日本社會也會帶來良好的影響。節目內容中，也提及了天國世界，作為和平之象徵，這些都非常好。

作為海外傳播中華文化據點的中華學校的師生也紛紛前往觀賞。橫濱中華學院校長詹春雄在觀看了神韻後，推賞晚會「水準非常上流」。詹春雄認為，中華學院也是推廣發揚中華文化的一個據點，尤其是在日本，很少有幾個地方像橫濱中華學院這樣子一直在提倡我們的傳統文化，那麼神韻的這些節目非常值得我們參考。從藝術角度來看，「各個節目都滿不錯」。對中華文化如數家珍的詹春雄認為，像《木蘭從軍》，《濟公搶親》這樣的節目真不錯，學校也有給學生介紹這些傳統故事。並為未能有機會來觀賞的老師感到惋惜。

在日本做生意的華人張先生觀看神韻受到極大衝擊，中場休息接受採訪時，一說話就開始流淚，「我從看就開始哭，就開始掉眼淚，我就想在國外我們中華兒女這麼一支隊伍，我原來搞樣板戲的，所以說我一開始看的時候就一直在哭，哭的是什麼，中國有很多東西讓共產黨搞得都不行了，不說了，太激動了。」由於對方過於激動，中途暫停採訪。平靜下來後張先生自我介紹說，我在中國姓張，現在已經入日本國籍。他也解釋出自己為何如此激動，流淚不停，「我跟你說中國共產黨把中國破壞了，但現在有只優秀的隊伍在外面弘揚咱們中華民族的藝術，告訴你吧，為什麼我哭，哭就哭在這。」

受到神韻震撼的張先生表示，「我現在思想比較亂，思想非常複雜，我看節目為什麼我哭掉眼淚呢？因為我看到了中國希望，中華民族還有這麼多優秀的這些演員在外面樹揚中華五千年文化。」第一次觀看神韻的張先生說，同時他也感到高興，「這次我看完以後給我感覺的是讓我看到了中國將來是有希望的，我覺得如果沒有神韻來頌揚中華民族文化，將來中國五千年的歷史讓後代人全給他忘掉了，現在中國的經濟基本上已經到邊緣了，評劇和有些藝術都到邊緣了！」

「然而有這麼一大部分優秀演員在外面現在宣傳我們中華民族五千年歷史用文藝形式把它演繹出來，我沒想到共產黨半世欺騙老百姓，其實我這人實實在在的，我不站在任何立場上，我相信事實，共產黨做事讓人太不理解了，迫害法輪功的時候我在中國，我曾跟高層次人員接觸，當時我就不理解，我說法輪功這些學員到底怎麼回事，你們能這樣還下任務去抓他們，鎮委書記要分派任務的，這個月給他幾個指標。。。」

來到日本打工的大陸女孩小林年方二十。看過神韻的演出，在大廳久久不去，臉上洋溢著幸福的光彩。最感動小林的是《迫害中我們屹然走在神的路上》這個節目。「小女孩那個節目，迫害（《法輪功》）的那個。我的眼睛都濕潤了，小女孩父親被迫害之後，神來拯救了他，拯救了他們的生命。」小林說著，眼睛不由的紅了。在國內從小受無神論教育長大的小林，以前並不相信神佛的存在，但是她說節目中表現的神佛，讓她感覺非常真切，能夠理解整臺節目貫穿的主題-神佛開創中國五千年文明，敬神行善的信息。「我能理解節目，因為是中國人嗎。雖然我們一直受的教育就是不要相信神的存在，但是通過看了節目之後我覺得神佛是非常真實的」。

小林說，「我是第一次來看，說實話就是挺好看的。如果下次神韻演出時我還在日本的話我一定會來看的」。由於毒餃子，北京奧運和三鹿奶粉等諸多問題，近年日本民眾對中國大陸人的好感度降至以往最低，在日本打工的小林，身為大陸中國人還經常會還遭受到一些偏見。小林在看這場演出時，也很注意日本人觀眾得到的印象。她非常高興的說，「我在想日本人看了之後會有什麼感覺，他們一定會覺得不可思議的。相信日本人看了這場演出之後會對中國人印象更好吧」。喜悅都寫在臉上的小林最後按捺不住的說，「我今天晚上回去就給家裡人打電話，告訴他們神韻」。

為祝賀神韻演出，廣島縣議員石橋良三先生發來了賀詞。他在賀詞中說：「神韻藝術團給人們帶來了優雅的舞臺藝術。由於經濟發展，使我們忘卻了傳統文化，我期待著神韻的演出能夠促使傳統文化的復興，與此同時，我也熱切期待在中國國內也能恢復傳統文化，期待著這一天的到來。」

看完廣島晚場演出前半場後，石橋先生與夫人一道談了感受。「我被神韻藝術團千錘百煉的精湛藝術所深深感動。第一個節目，佛出現在舞台上。日本承受亞洲大陸宏大的歷史與文化，在得到這等恩惠後誕生了日本文化，神韻的演出讓人們感到這一連續性。作為日本人，我看了非常欣喜。……」就法輪功在中國遭受迫害方面的節目，石橋先生這樣說道：「通過節目，許多觀眾會感到，在中國還有這等殘酷的人權迫害。但是，我不認為這樣的迫害會一直延續下去。所以，請遭受迫害的各位，務必堅定你們的信念。我們也會大力支持你們的。廣島是世界和平的中心，所以，神韻來廣島演出意義非常深刻，同時也是向世界介紹神韻的好機會。我向為此作出努力的諸位深表謝意。」

神韻讓石橋議員感動的第一個節目是舞劇《開創五千年文明》。該節目描述了在天國世界那的一天，眾神為了宇宙正法和救度眾生，轉生黃帝和文武百官。從此，開啟了人類歷史最輝煌的篇章。節目中輝煌的天幕、殊勝的天國世界的景象，眾神穿越層層天際下走的悲壯，再現了歷史的真機。

……

「萬萬千千說不盡」，

「試於唐後論元機」，

「九十九年成大錯」，

「神韻復來迎主歸」！

（清心文學原創）

来源:看中國來稿

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊，在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。