一片冰心在玉壺（圖）

 
看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

王昌齡〈芙蓉樓送辛漸〉："寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。"一首絕佳的送別詩，卻以"一片冰心在玉壺"一句知名於世，王昌齡不露痕跡地藉此寄託了自己高潔的心志，餘味無窮。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

王昌齡乃盛唐詩人，擅長七絕。絕句題材大致有三類，一是邊塞詩，二是贈別詩，三是閏怨詩。這首〈芙蓉樓送辛漸〉即為其知名贈別詩。此詩格調高妙、舒緩自然。

王昌齡好友辛漸準備取道潤州北上洛陽，詩人特地從江寧陪伴辛漸到潤州，兩人在芙蓉樓作別。

寒雨綿綿時連夜趕到潤州芙蓉樓為朋友餞別，清晨送客時只見楚山亦形單影孤。臨行前，和辛漸提起，若遠在洛陽的親友問起我，就將我依然冰清玉潔的純淨心地傳達給他們吧！

詩的前兩句將畫面定格在寒冷夜雨、滔滔江流與遠山孤立的景況，這種蒼茫的景象也襯托出詩人對朋友的依依離情。進而言之，蒼茫的煙雨、孤峙的楚山，其實正是詩人內心世界的投射，顯示的是獨立而堅挺強韌的性格。

然而，題旨雖稱"送"友，但詩卻淡化了離情，反而別出心裁地轉移愁緒，表明自己深深思念著洛陽的親友，乃轉囑即將啟程至洛陽的辛漸，若親友問起我，便告知我的品格依然純潔完美，如冰清如玉潔。

而出自六朝詩人鮑照〈代白頭吟〉"清如玉壺冰"一句的冰心玉壺之譬，充分刻畫了詩人純淨的心靈世界。詩人即景生情，藉景抒懷，不露痕跡的表明自己高潔的品格；原有的離情經此抑揚變化之後，頓時沖淡不少。

這首詩也因此烘托成一片純潔明澈的意境，自然含蓄而餘味無窮。因為，詩人跳脫一般送別詩的小我離情，轉而由大處觀照人生的格局；將個人所展示的高潔品格做為思念親友的禮物，遠較只是單純的想念來得更加深刻。這也是此詩突出於同類送別詩之處。

因此，如何在險惡穢垢的環境中長保心靈的潔質，能夠捫心無愧地活著，將是送給遠方思念的親友們最佳的禮物。是以，一片冰心在玉壺便能夠鑒照天地日月，無所愧怍。

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。