神秘而尷尬的「中秘」(圖)

記者群中的「中秘」 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國記者金曉剛綜合報導】路透社中國首席記者林洸耀8日撰寫的《記者節談「中秘」》一文，為中國新聞界投入震撼彈！ 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

記者不是記者 只是「中秘」

該文指出，「中國的國際地位正在隨著經濟實力迅速提升，這早已不是新聞。而中國希望藉助新華社、央視等官方媒體的力量增強自己的軟實力、改善國際形象，以獲得更多國際話語權，這也早已不是什麼秘密。但是，在這個過程中，大多數人忽視了一個極其微小但又具有相當力量的群體。」那就是「記者」。

不過，雖叫「記者」，實際上「記者節」這個節日讓他們尷尬不已！林洸耀文中表示，「你叫他們什麼都可以，就是不能叫他們記者。你可以叫他們助理，或者翻譯，還可以叫他們研究員，甚至分析師…。但在中國政府眼裡，他們只是‘中秘’——中方秘書。他們是外國常駐中國媒體機構的中方僱員，負責新聞調研、採訪、協調、翻譯等工作。」

政府的態度決定了外媒對中秘的忽視

文章中還提到，「這些中國僱員在現實中，常常處於‘爹不疼，娘不愛’的境地。在多數外國媒體內，他們與外國記者相比矮人一等。因為不能名正言順擔任記者，中國僱員對報導的影響往往是有限的。大部分中國僱員在外國媒體中的職位也往往一成不變，難以通過才幹與經驗的增長而獲得被提拔的機會。而中國政府也並不信任這群人，也許是認為有他們參與的報導往往太過「負面」，影響了中國的國際形象。」

一位原中秘記者談到，「干中秘3年多了，一直都有‘二等公民’的感覺。最諷刺的是，給我這種‘二等公民’的感覺的不是任職的外國媒體和外國老闆，而是我無時無刻不關注著的祖國和自己的同胞。一條不允許中國人在外國媒體任記者的規定限制了我們職業的發展，注定了我們‘小二’的地位。平時一有比較敏感的新聞，第一個遭殃的就是我們這些被自己國家限制、沒有多少話語權的‘孤兒’——‘漢奸’、 ‘賣國賊’等都往我們頭上扣。其實我們何其無辜？中國政府對待我們的態度注定了外煤對我們的忽視。你想想，你親爹媽都拿你不當回事兒，你還指望別人拿你當寶、委以重任？最諷刺的是，這個圈子裡隨手一抓都是從海外‘鍍了層金’回來的、國內一流大學畢業的。沒進這行之前，都是國家急切渴望的人才；進了這行之後，就成了國家轉眼忽視的廢才。哎∼∼，什麼時候我們才能翻身當‘掌櫃’，不再當‘二等公民’了 呢？愛不了、恨不得——這在自己國家當二等公民的滋味可真不好受啊！」

政府投入大量人力物力渴求擁有主流話語權

林洸耀指出，中國政府希望中國媒體在國際上擁有主流話語權，近年來投入了大量的人力物力。但要想成為國際主流媒體，媒體本身需要具備一定的可信度。

網友評論道：「如果真的想進步的話，何必害怕不同的聲音呢！」網友「Selina」說：「中共不照規矩玩兒，自己亂改規矩，就有本事虧待自己人，還成天把‘逐步轉變’、‘中國特色’放嘴邊！」

媒體及記者缺一件‘法律外衣’

一名記者表示，「其實，對一名有正義感和職業操守的記者來說，身體的透支不是最可怕的，來自於資本的傲慢與霸道，則讓他們沮喪和黯然。眾所周知，今年7月，記者仇子明因報導某上市公司的一些‘秘史’而惹禍上身，遭網上通緝。它讓我們窺見了記者令人擔憂的職業‘生態’環境以及資本的強大、資本與權力在媾和之後的強悍。」

記者「77au」發帖：「今天是記者節，讓我們為記者的權利‘振臂’！讓輿論監督、媒體監督‘免於恐懼’，法治必須跟進，媒體及記者還缺一件‘法律外衣’。」

来源:看中國

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。