教你用英語說中國傳統吉祥話

金玉滿堂： 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

Treasures fill the home 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

生意興隆：

Business flourishes

歲歲平安：

Peace all year round

恭喜發財：

Wishing you prosperity

和氣生財：

Harmony brings wealth

心想事成：

May all your wishes come true

吉祥如意：

Everything goes well

國泰民安：

The country flourishes and people live in peace

招財進寶：

Money and treasures will be plentiful

一帆風順：

Wishing you every success

步步高陞：

Promoting to a higher position

出入平安：

Safe trip wherever you go

郎才女貌：

talented guy and beautiful lady

天緣巧合：

a destiny given by heaven and a wonderful match

天作之和：

a match by heaven

心心相印：

a complete meeting of minds

永結同心：

to be of one mind forever

相親相愛：

to be kind and love to each other

百年好合：

a harmonious union lasting a hundred years

永浴愛河：

bathe in a river of love forever
 

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。