中餐館女老闆打死幼女 坐牢22年刑滿遣返(圖)

中餐館女老闆陳銘銘打死幼女，被判坐牢22年，刑滿遣返。（圖片來源：Getty Images） 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

【看中國2018年1月1日訊】今年1月，美國俄亥俄州華裔餐館老闆陳銘銘打死了5歲的女兒，並把屍體藏在其餐館中，12月29日，陳銘銘與檢方達成認罪協議，謀殺罪改為「過失殺人」，獲最高刑期22年，刑滿遣返中國。 看中國網站 禁止建立鏡像網站 。

之前29歲的陳銘銘在出庭時以精神病為由拒不認罪，29日，在律師德路科（Richard Drucker）及翻譯陪同下，陳銘銘穿紅色囚衣在俄州史塔克郡法院被控「謀殺」、「篡改證據」、「干擾司法」、「嚴重虐待屍體」及「使兒童陷入危險」等罪，與檢方達成認罪協議，謀殺罪改為「過失殺人」。

法官哈納特（Chryssa Hartnet）判處她22年刑期，由於陳銘銘在美國無合法居留身份，出獄後將會立即被遣返。

她的丈夫趙良傑(Liang Jie Zhao，音譯)在今年9月，被指控「竄改證據」、「干擾司法」、「虐待屍體」及「使兒童陷入危險」等多項罪名，他表示認罪，被判處12年刑期，他在服刑期滿六年後可申請其它假釋。

事件回顧

今年1月9日，在俄亥俄州Jackson Township經營中餐館的兩夫婦報警稱5歲女兒失蹤，警方次日在餐館內找到孩子屍體。

警方稱，陳銘銘曾多次重擊女兒頭部，趙良傑發現女兒不省人事後曾對其實施心肺復甦法，在發現無效後，兩人將屍體藏在餐廳內，並謊報失蹤。

檢方文件顯示，原本謊稱女兒失蹤的趙良傑在接受測謊後，向警方坦承女兒已經死亡，屍體被裝在容器中，放置在餐館冷凍庫上方的小空間。

檢察官費瑞羅（John D.Ferrero）表示，改過失殺人罪起訴，是考慮到陳女並非預謀，而是因與女兒沒太多親情感，在憤怒下所為。法庭文件顯示，陳銘銘在女兒出生後，就幾乎沒有照顧過她，一直由紐約的爺爺奶奶照顧，2015年10月，才被帶到俄亥俄州與父母同住，她認為女兒是「負擔」而不是「祝福」。

辯方律師表示，陳銘銘原本想在美國有更好的生活，但在餐館幾乎24小時工作，一大早要開門，深夜才能結束，常得睡在餐館，而且又要兼顧孩子，壓力超出忍受範圍。陳銘銘曾向警方說，自己又要在餐館工作，又要照顧孩子，事情太多，女兒很不聽話，所以打了她，至於打孩子的原因，她稱已經忘記。

責任編輯:高芸

短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。

---

【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。