日本311地震10週年 駐台代表再次感謝台灣(組圖)

作者:盧乙欣 發表:2021-03-11 21:55
手機版 简体 打賞 1個留言 列印 特大

台灣日本關係協會會長邱義仁出席311震災追悼感恩會並致詞。
台灣日本關係協會會長邱義仁出席311震災追悼感恩會並致詞。

【看中國2021年3月11日訊】(看中國記者盧乙欣綜合報導)今日為日本311大地震10週年,日本台灣交流協會在台北舉辦追悼感恩會;台灣日本關係協會會長邱義仁致詞說,10年過去,日本人有機會就感謝援助過的人,讓他感到非常慶幸作為日本的朋友,相信台日友誼長存且堅固;日本駐台代表泉裕泰再度感謝台灣當時對日震災的支援;日眾議員、日華議員懇談會會長古屋圭司則以預錄影片致意。

相關新聞報導如下:
泉裕泰:全球會記得今年的日本與臺灣
過年安心 日臺交流協會謝「這位先生」
與臺友好 美國會議員及日臺交流協會賀年
福島地震 日臺協會:首關心的總是臺灣
311地震10週年 日臺協會辦展感念臺灣

日本台灣交流協會11日舉辦「311東日本大地震10週年追悼感恩會」,日本駐臺代表泉裕泰( 左2)等人出席。
日本台灣交流協會11日舉辦「311東日本大地震10週年追悼感恩會」,日本駐台代表泉裕泰( 左2)等人出席。

311大地震10週年 日台交流協會今辦追悼感恩會

自由時報報導,日本台灣交流協會今天在台北事務所舉辦「311東日本大地震十週年追悼感恩會」,儀式於10年前地震所發生時間,也就是下午1點46分(日本時間2點46分)開始,並先進行默哀1分鐘儀式,出席貴賓再逐一上台獻花致意。

台灣日本關係協會會長邱義仁致詞時表示,10年過去,日本人只要有機會就感謝當時予以援助的人,這樣的民族性,讓他覺得台灣作為日本的朋友,感到非常慶幸,今年雖然訂為台日友好年,但相信「台日友誼會長存且堅固」。

古屋圭司則透過預錄影片表示,日本與台灣都是地震頻繁的國家,台灣20年前發生大地震時,日本提供各項支援,在那之後的2次地震,日本亦提供協助,正因如此,在311地震發生之際,台灣捐助比全世界任何地方都還要多的捐款,給予日本物資、心靈上的支持,對此他們非常感謝。

古屋圭司提及,Covid-19疫情之際,台灣捐贈日本N95口罩與防護衣,這讓日本非常感謝,在彼此發生困難期間,互相伸出援手、互相幫忙,此正是真正的信賴關係,今後日本與台灣兩國也將以深厚情誼互相連結,並盼「台灣如此出色的國家」,今後也能順利發展,影片背景則秀出了中華民國與日本國旗。

日本台灣交流協會會長大橋光夫也透過預錄影片表示,東日本大地震發生迄今10年,除對震災的罹難者表達衷心的哀悼之外,也要再一次向台灣朋友們致上深深的感謝,在10年前日本遭遇了前所未有的困難時,台灣朋友感同身受,與我們一起悲傷,幫助我們一起努力重建,「台灣朋友們的言語及行動帶給我們勇氣」,日前日本首相在國會上所表明的對台灣衷心的謝意,也是代表著國民的發言。

泉裕泰致詞表示,他於2019年到台灣赴任時,就開始思考在此里程之年,能運用何種形式回想,當時日本與台灣所建立的厚重情誼,並要向台灣朋友再次表達感謝,因此在各界的協助下,將今年訂為「深化日台友情之年」,並舉辦系列活動。

日台交流協會11日下午舉行「311東日本大地震10 年追悼感恩會」,出席人員追悼致意。
日台交流協會11日下午舉行「311東日本大地震10 年追悼感恩會」,出席人員追悼致意。(以上圖片來源均為中央社)

日台交流協會臉書發文 顯示台日友好交情

另外,日台交流協會今日也透過臉書接連發布數文。

日台交流協會表示,在311東日本大地震追悼感恩會即將開始前,歡迎各位在留言欄留下您對311的回憶及對受災地的祈福。 對此,不少網友紛紛留言表示,「願日本、台灣的所有居民,一切平安順利!」、「台日友好」、「日本加油,台灣加油」等。

日台交流協會除了發布邱義仁在追悼感恩會上的致詞外,也說明:本協會「由泉裕泰代表致詞感謝台灣當年莫大的幫助」,邱義仁會長則以貴賓身分出席並獻花致意。「身在日本的日華議員懇談會古屋圭司會長與日本台灣交流協會大橋光夫會長雖無法親自出席,仍特別錄製影片對台灣表達誠摯謝意。」

此外,日台交流協會也發布泉裕泰向總統蔡英文、副總統賴清德的致謝詞。

泉裕泰表示,「非常感謝 蔡英文 Tsai Ing-wen總統,賴清德副總統,很多台灣朋友們,在日本面臨苦難之際,總是會關心我們、很溫暖問我們是否安好。這十年以來,來自台灣的溫情也一直不間斷地鼓舞著我們。接下來的十年,讓我們手牽手互相幫助,為日台友情增添更多溫暖。」

最後一則貼文,則附上台灣外交部特地製作的「鼻酸友情影片」。並稱特地製作影片「喊『日本加油』,這不叫感動什麼叫做感動呢?連動畫長度都藏了巧思」。

日台交流協會表示,好多台灣網友都在幫忙宣傳日本Yahoo的「查詢3.11就捐10日元」活動,在十年後的今天仍不忘盡力幫助日本。並強調,「患難見真情,日本心中的感謝將成為此後日台友情更加堅定的基石。台灣滿滿的祝福讓日本獲得更努力復興的能量。謝謝各位。」

10日晚間8時許,日台交流協會在臉書上發文稱,「明天是311東日本大地震屆滿十年,今天本協會收到來自新竹縣立鳳岡國中的暖心訊息學生在課堂上學習到311地震,看見日本東北人們努力復興的勇氣,因此寫了小卡為日本加油打氣。日本到現在仍源源不絕地獲得台灣各界的聲援,令人感動不已。謝謝鳳岡國民中學的學生們。」

日台交流協會於本月1日已先對外預告,將舉行「311十周年東北友情特展/日台之心 音樂會市集」。

日台交流協會表示,311東日本大地震即將屆滿十年,為了向台灣各界表達對於日本震災援助的感謝,並展現現今日本東北地區的樣貌,在文化部及中華文化總會的臂助下,自3月10日起,於台北市「華山1914」舉辦紀念特展。

日台交流協會表示,在10日至21日舉辦的「東北友情特展」中,將會擺設由日本漫畫家親手寫的感謝簽名板、那時的《石卷日日新聞》以手寫報紙傳達災情予民眾的新聞版面、日本的專業攝影師拍攝的災區景象及現況等;至於13、14日舉辦的「音樂會市集」現場,則有三味線及和太鼓的音樂演奏,包括Youtuber三原慧悟等象徵著日台友好的多位名人將上台演出,同時也請到金曲獎樂團滅火器,屆時將獻唱以「日台友情」為主題的新曲。並呼籲,有許多攤位讓人彷彿身臨日本,請民眾務必前往,共同見證日台友情。

来源:看中國

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

歡迎給您喜歡的作者捐助。您的愛心鼓勵就是對我們媒體的耕耘。 打賞
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員

捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意