布什称萨达姆将军队部署在平民活动区域

发表：2003-02-11 06:08

布什总统说，萨达姆·侯赛因把军队部署在伊拉克平民活动区域，以便一旦发生战争，把老百姓的伤亡归罪于盟国部队。布什说，萨达姆的计划是一旦发生战争，他便把任何伤亡归罪于由美国领导的盟国部队：“萨达姆·侯赛因把他的军队部署在普通人民活动的地方，是为了保护他的军队并且把他自己所造成的伤亡归罪于盟国部队。”

这是布什总统向一批宗教广播电台的播音员所说的话。他这番话似乎是想向伊拉克人民传达一个信息。布什总统说，伊拉克人民的真正敌人是他们自己的政府而不是美国：“萨达姆·侯赛因把伊拉克人民当做完全可以牺牲的盾牌，人民的痛苦只要能够给他达到目的就好了。”

布什总统保证，如果必须开战的话，美国军队将尽一切可能不伤害无辜的生命。他再度保证，如果美国使用武力来解除萨达姆的武装，美国也将协助伊拉克的重建。他说他对伊拉克发出承诺，伊拉克的国家与人民都将有一个较好的前途。布什总统说：“一旦发生战争，我们将把粮食，医药和补给品以及更重要的自由送给伊拉克。”

虽然他的声明中的大部份谈到政府如何与宗教团体合作来帮助穷人和需要帮助的人，可是他对伊拉克的评论受到了紧密的观察。布什总统说：“我的态度是，我们应该对未来几代的美国人与爱好自由的国家和人民负责，解除萨达姆·侯赛因的武装。”

早些时候，白宫发言人麦克莱伦提醒跟随布什总统采访新闻的记者，目前正在进行紧密的外交谈判。他说，在布什总统起程前往纳什维尔以前，曾经与丹麦首相拉斯姆森进行了会谈。

VOA沃尔夫森报导

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。