北京当局有意封锁世界卫生组织关于非典型肺炎的警告

作者:mzxtd 发表:2003-03-17 19:30
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

3月12日和15日世界卫生组织两次就目前在亚洲蔓延的非典型肺炎发出全球性的警告。不到一周时间里连续发出两次警告,这在世界卫生组织来说是少见的。

  这两项警告已经引起了相关国家和地区的高度重视。香港,新加坡,台湾,马来西亚,加拿大等国的媒体都及时地进行了报导,政府部门也有连串的措施。众所周知与此病症相关程度最高的国家是中国。中国的广东省从去年年底就开始出现这种奇怪而危险的病症。已经感染了数百人,并造成多人死亡。可以说中国是此种疾病的最大疫区。世界卫生组织的两份警告也都提到了中国和中国的香港特别行政区。按理说,中国当局应当在第一时间里把世界卫生组织的警告报告给中国人民,并同全社会各界协调展开必要的防疫措施,以避免更多人民的感染。

  然而中国官方显然出于政治目的而封锁了世界卫生组织的警告的消息。这几天中国各大媒体集中力量报导人大会议,夸耀功绩吹捧领导的文章占据了大部版面。而对于世界卫生组织两次与广大人民生命相关的重要警告,则完全采用了“事不关己”的态度。到今天(北京时间17日上午)。新华网和人民网都没有直接报导世界卫生组织的两项警告。

  人民网则在它的科教 >> 科技 >> 科界动态里,用特别手法把世界卫生组织的警告处理成了和中国基本无关的消息:

  世界卫生组织警告预防Sars肺炎病毒传播

  中国日报网站消息:据英国《卫报》报导,英国政府15日发布警告称,由于一种“奇怪的但致命”的肺炎病毒正在全球范围内蔓延,英国民众特别是医护人员必须提高警惕。

  报导称,世界卫生组织(WHO)也于日前发布了一份紧急“旅行警告”。该报告称,世界范围内已有8人死于这种肺炎病毒,被称为“严重呼吸系统困难症”或者Sars (Severe Acute Respiratory Syndrome)。据报导,这种病毒正在以“超音速飞机”的速度在蔓延。

  据《卫报》报导,“严重呼吸系统困难症”爆发于东南亚国家和地区,现在已经进入到欧洲和北美。3月15日,一名从纽约飞往新加坡的旅客在德国法兰克福经停时,由于感染上Sars病毒,被迫下机接受紧急治疗。

  世界卫生组织的一名高官说:“Sars是世界范围内的安全威胁。人们应该团结起来,去查寻这种致命病毒的来源,找出救治病人的办法,并且阻止病毒的传播。”据悉,感染上Sars病毒的病人通常伴随以下症状:咳嗽、突发高烧、肌肉疼痛和呼吸困难。(众众)

  从这篇报导可以看出中国当局是怎样处心积虑地误导本国人民的:

  首先,明明有世界卫生组织的正式警告文件可用,他们故意不用。而是转用“中国日报网站消息”,中国日报网站则转用“英国《卫报》报导”,英国《卫报》报导的却又是“英国政府”的警告,要求“英国民众特别是医护人员必须提高警惕”。绕了这么大一个弯子,为了什么呢?就为了把一项与本国人民性命交关的警告弄成遥远的“外国的事情”。

  其次,在病症名称上玩花样。世界卫生组织的警告针对的就是上月起在广东爆发的“非典型肺炎”。“Sars”是其症状的描述。其第一份警告还专门用了“非典型肺炎”一词(atypical pneumonia)。显见在世界卫生组织的警告里,“非典型肺炎”和“Sars”是同一件事。而在人民网这篇报导中,始终只用“Sars肺炎”,绝口不提“非典型肺炎”。明显是要误导人民,好像这里报导的是一种新病症,与中国人无关。

  一个被中国当局严重剥夺了知情权的中国人看完这则“无害”报导后,最可能得到的印象是什么呢?应该是:英国鬼子们又闹什么怪病了。

  中国当局在涉及人民生命财产相关事件上故意隐瞒消息误导民众的做法是一贯的。这是因为当局始终把政权利益放在人民利益之上。对比周边国家和地区人民知情的程度,可以清楚看出在这个自称“人民共和国”的国家里,人民地位是怎样的卑微。

  但现在毕竟是信息时代了,已经有了那么多便宜可用的网络、电话、传真等等。当局在这种性命交关事件上剥夺人民知情权的野蛮做法最终会产生什么效果,他们心里有数吗?瞒天过海,能瞒住也许就能过得去。瞒不住时呢?会不会掉下去?

  世界卫生组织网址 http://www.who.int/en/

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意