中国透视:烦恼的同名同姓

发表:2003-06-10 07:51
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

(BBC中国事务特约撰稿人江迅) 南京大学一年级学生1400多名,其中竟有23人同名同姓,另有徐佳、刘丹、孙杰、陈伟、王军各3人,吴昊4人,似此者,凡65位。这些名字更是男女不分。这一同名同姓的比例,占该校一年级学生总数的4.7%。

据说,该校因同名同姓造成的不便、麻烦和紊乱,时有所闻。

其实,目前中国大陆的高校、中小学、幼儿园、托儿所等,也大抵如此。上海新生儿的重名率近9%。去年一年上海报入户籍的新生儿41468名,与往年大致持平。据统计,使用频率最高的小宝贝的名字是:陈诺29人,刘畅13人,陈佳妮13人,张欣怡12人,杨阳12人,王俊杰12人,张骏杰10人,陈欣怡、高兴、陈佳怡、吴昊、杨奕、张佳怡、张婧怡、陈辰,各9人。

中国人口众多,重名尴尬实属常见。现实生活中,常常听到重名引出的风波。

重名的风波

前不久,江西省南昌市出租汽车司机刘祖强,因与犯罪嫌疑人同名同姓,被错列为网上逃犯,三个月内两次被公安机关错捕而遭强制置留。事缘两年前,南昌发生的一起团伙抢劫案,南昌市西湖公安分局上海路派出所,在破获辖区内发生的这起劫案时,根据同案犯的供述,还有一名叫"刘祖强"的年轻人参与了抢劫,该犯罪嫌疑人是南昌幽兰镇人。上海路派出所向幽兰镇查找疑犯刘祖强时,镇派出所提供了司机刘祖强的户籍资料。这一错,令日后的错捕便难以避免。

为了减少重名,现在父母给孩子起名,颇化费功夫,有的家长选用一些冷僻字。有的家长只好给孩子改名,仅武汉一地,每月平均就有10个孩子用上新名字,但改来改去,依然盲目,仍有不少重名。有的家长别出心裁,给孩子起了非常特殊的名字。去年上海新生儿的名字中就有:"王者之风"、"王容海川",还有一个国际家庭出生的小女孩,名字叫:DODD媚媚。卓儿不群冷僻字,固然能有效解决重名带来的麻烦,但造成的困扰却又是一种麻烦。

生僻字的困扰

朋友的女儿有个颇为风雅的名字--金李(王+乐,音"丽"),这"(王+乐)"字意为"珠光"。但从小到大,这一"(王+乐)"字,给她不知带来多少烦恼。父母起名字时,煞费苦心,为了不与别人重名,又要讨个好口彩,于是翻字典,请来懂测字的朋友,决定选用这个"(王+乐)" 字,读起来像美丽的丽,看上去斯斯文文。一上学,麻烦开始了,老师和同学常常会写成"烁"、"了"、"砾"、"珠"的。

每当新学年伊始,她常常会遇到相同的遭遇。老师看着新学生名单,竟张口结舌读不出她的名字,当了一回"文盲",为免当着那么多学生的面丢脸,通常都是故意不点她的名,最后装模作样问:"还有哪位同学没点到到?"。 她只能举手,老师接着说:"怎么花名册上没有你的名字,你叫什么?"于是,化解了一场老师的尴尬。

她考大学时,准考证是用电脑打的,可是电脑字库里找不到"(王+乐)"字,权宜之下,就用最相近的"砾"代替。金(王+乐)担心,一旦监考老师发现准考证与身份证上的名字不符。幸好,她幸运地"鱼目混珠"过去了。最麻烦的要数办社会保障卡那次了。社保中心的电脑里,她的名字成了繁体字"瓅"。工作人员说,要么统一成繁体字,要么统一成简体字。她想请户口所在地警署更正,可警署电脑里没有这个字,只能开户籍证明。交到社保中心,电脑系统只承认公安局原始登记的姓名。她只好向警署求助。最后,市公安局治安总队才把那个作怪的繁体字正名了。等办出社保卡,已是半年后的事了。

自上世纪八十年代以来,中国人姓名的用字量无限扩大,单名增多,重名率增高,滥用生僻字,乱用不规范字,甚至自造怪字。这一现象愈演愈烈,给户籍管理、人事、银行、保险、交通等电脑处理带来不便。取名的原则是上口,易记,不重复为宜。如果再能有点特点,有点纪念意义,有点文化品位,那就算是个好名字了。以四字取名,其实也不失为减少重名之一法。

规范起名

半个月前,"人的名字该如何起"成了中国大陆城市人的一个话题。事缘国家教育部、国家语言文字委员会将出台《人名用字表》,对生僻怪字戴上"紧箍咒"。

国家语委语言文字应用研究所厉兵教授,是这次《人名用字表》课题组负责人。他说,他们的任务是出台一个《规范汉字表》,以清理以往字表中存在的问题,《人名表》只是伴随产物,两表重合,《规范汉字表》收字一万多个。全国没有一个人能认得出这一万多个字,大学中文系毕业生的识字量一般只是5000个字左右,一般人认识的字只是4000个左右。字表收字的原縯是:有音无意(能读而说不出意思)、有意无音(知道意思而不知怎么读)、音意不详和有音有意而无书证(经史典集里找不到出处)的字,不收或少收。他说,适合做人名而意义好的字,字表里都收了。

据悉,此表假若由国务院发文通过,就具有法律效力,成为人名必须遵守的规范,人名起名字,报眶口,便以此为凭。不过,这只是对今后新生儿命名的规定,不会要求既有名字作强求更改。

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意