四名法轮功学员投诉遭法国警察暴力拘捕过程

发表：2004-01-30 08:30

1月24日和26日，法国警方在巴黎香舍里榭大街上突然拘留20多名来自英国、德国、法国、台湾、挪威和美国等地的法轮功学员，原因是他们携带法轮功资料，或只是因为他们穿戴黄颜色的围巾或服饰。据称法国警方受到来自中方的压力，事件引起人权团体和世界各国法轮功学员高度关注。法轮功学员已经在巴黎递状控诉当时正在法国访问的中国文化部长孙家正。法国法轮大法协会并于1月28日在巴黎举行记者招待会，宣布准备就他们所遭受的来自法国警方的不公正待遇对法国有关部门进行司法控诉。现已有多名著名律师表示愿意接手此案，维护法轮功学员的合法权益。以下是四名法轮功学员向媒体投诉被法国警察暴力拘捕的经过。

1、高郁冬，女，1963年生，中国国籍，现居住在英国伦敦。

1月23日我们一家三口（丈夫、儿子和我）来到巴黎。 24日中午12点左右来到凯旋门。准备观看在香榭里舍大街举行的农历新年大游行。在凯旋门地铁出口，我接了一份法航小姐发放的旅游宣传小册子，后不小心将小册子掉到地铁出口里面，当我捡回小册子时，看到几位男士站在我朋友身边，向我招手，示意我过去，当我走近他们时，几个大汉突然粗暴地钳住了我的双臂。我用英文问他们为什么？他们说不懂英文，并更使劲地钳住了我的双臂，把我架起来，推进了停在附近的警车里。大约14点左右，我们被带到了第17区警察局，车里共有10人，有2位我不认识，其他7位我都认识，是英国和法国的法轮功修炼者。

到了警察局后，登记了姓名和在巴黎的住址后，我被带进了一个房间。我看到先带进来的几位被铐在椅子上。过了半小时，我问一位警察，为什么把我带到这里，我们应该立即被释放。这位警察说他会向上级汇报，等待上级的决定。又过了一小时，我和另外一个女士被带到一间办公室，一位女警察说要记录一下个人情况。我请她先解释为什么要把我带到这里。她指着桌子上的一个法轮功小册子说：在法国如果没有得到许可，不能在街上发这个。我说我没有发。我问她是不是因为我带着黄色围巾，她说是。我又问　那这位女士没发小册子也没带黄围巾，为什么也被带到这里，她又指着桌上的法轮功小册子说因为你们属于这个。这是上级出于政治原因而做的决定。她对于我们没做任何事，就被带到这里也表示不理解。登记完我的情况后，大约在下午5点，我被释放。

2、徐宏岩，女，1983年生，中国国籍，现居住在英国伦敦。

我1 月23日来到巴黎。24日大概中午12点30分我和另一位女士正在聊天，准备观看在香榭里舍大街举行的新年游行。这时一个男士走过来，说了句法文。那位女士以为他是问路的。就说我们只会说英文。但是随后他凶狠狠的把我的骼膊掐住，就往警车的方向推。我用英文问他为什么，他说他不懂英文。我说我自己会走的，让他把我放开，可他恶狠狠的对我说上车，用力把我架起来，推进了警车。车里先后上了10个人，其他7位是法轮功学员，有两位我不认识。

大概下午14点左右我们被带到了第17区警察局，登记后我被带到了一个房间。和前面进来的几位一样一只手被手铐铐在椅子上。4点左右我和另外两位男士被带到一间办公室，一个男警察说要记录一下。他说我们违反了法国的法律，我们没有得到许可，不可以在街上发法轮功的小册子。我说我当时在和朋友聊天根本没发，他说因为我带了黄围巾所以才被抓的。我说我们并没有犯法，为什么你们警察要暴力的对待我们，还把我拷起来。他说是他们的一个错误，向我们道歉。然后说他知道我们是好人，他向上级请示说让我们等到6点就可以放我们。下午5点30分我被释放。

3、来自英国剑桥的中国籍法轮功学员滕雪岭（XuelingTeng）男，1971年出生。

我是一位旅居英国的自由职业的艺术家。这个月的22日，我和其他一些修炼法轮功的朋友们一道来到巴黎参加这里的节庆活动及游行演出。24日中午，因为我们今天没有演出安排，就来到凯旋门这儿看风景。中午12：30左右，当我正准备给另一位学员拍照时，突然围过来一帮警察把这位学员强行挟持，在搜身无获后有暴力的用塑料绳反绑双手。我被这突如其来的变故惊呆了，但我本能的向着这些警察反问“What’s happening? We haven’t done anything wrong”时，警察把我也反绑双手地抓了。在警察对我们的推攘捆绑的同时，手持的对讲机中，反复可以听到叫喊有“Falun Dafa”的声音。12：30左右我们被带到巴黎的第17区警局。警车到达警局时，有一个便装的警察从车门探头进来看了几眼，还笑眯眯的好象对法轮功很了解：“噢哈哈，Falun Dafa”。这时我还以为这下可好了，我们马上可以释放了。可事实却不是这样，我和另外四个学员包括俩个年轻的女学员又一起被连铐在长椅子上足足有三个多小时直到16：00点钟左右才有楼上办公室里的便衣警官找我们谈话。因为正值中国新年之际且巴黎又大搞中国文化年，当我被从警车带进警局时有两个女警察还用汉语对着我说恭喜发财等。我说我是你们的客人，你们却这样待我，快把我放了，然而他们却拒绝撤下手铐。

起先，给我做记录问话的警察是一个男士，他说拘押我们的原因是因为那里不让发传单。当我问他为什么我们没有发传单只是因为戴着法轮大法的围巾也被抓时，他说那是因为有待黄围巾法轮功的学员发传单，所以其他戴围巾的也被抓。我说我连围巾也没带为什么也被抓时，他解释说这是因为我们在一起紧急之中一点失误是情理中的事。他不让我多问，说这是上面的事情。他说他个人完全理解我们, 并认为我们是和平而无危险的。当我问是不是因为中国方面污蔑诽谤我们是危险分子才导致这样的，他说也许会有便衣特务误导警察来抓我们。

后来因为语言上的原因，我又被换到另一个女警官那里帮助解释案由。这位女警官非常同情我们。当我们提到我们前一天还在大街上贡献演出，现在却被莫须有的关在警局里。这种事情目前只在中国这样一个独裁国家才发生，发生在法国这样一个以人权民主著称的国家让人感到无比痛心时，女警官眼中泪水都快要掉下来了。她无意中流露出这些都是政治经济利益上的交易带来的后果。在大约17：00左右这位女警官把我还有另外两位他经手接待处理的两位女学员先于其他的学员释放了。

4、来自英国剑桥的马来西亚籍法轮功学员Hong Mun Lee, 男，1963年出生。

我是一位在英国剑桥工作的马来西亚籍厨师。2004年1月22日星期四,我和朋友一起到巴黎来参加这里的大型中国新年演出庆祝活动。在我们的演出活动中我是表演打腰鼓的。因为我们没有获准参加24日的香舍丽大街的花车游行，所以就三三两两的到凯旋门及香舍丽大街一带自由参观游览。大约12：30钟左右，我和另一位来自英国剑桥的练功朋友来到凯旋门下靠近爱丽舍大街一侧的路边，并准备让他给我拍一张照片留作纪念。就在这时，突然冒出几个警察不由分说地把我强行从准备拍照的位置反曲着骼膊押到一边，在连续多次搜身没有查出任何东西的情况下，仍然很暴力的用塑料绳反捆上我的双手。帮我照相的朋友也在稍后被同样捆绑逮捕。过了一会儿，发现又有好几个分散在其他地方游览的英国来的法轮功学员也被抓到了这里。还有一位开车路过的法国学员背铐着双手。我们这几个大都戴着印有法轮大法真善忍的围巾，有三个没戴围巾的也都是和戴围巾的在一块儿被抓的。我们身上甚至连发轮功的真相传单都没有，并且都是分散在各处人群中的普通游客，唯一与众不同的就是我们戴着法轮大法的黄围巾。

几分钟后我们7个英国学员和一个法国学员被戴上了一辆警车，警车在凯旋门下滞留了大约半小时左右就把我们一起拉到了巴黎第17区警察局。车上不让我们打电话或拍照，不然见到了就没收。到17区警局后，我们被一个接一个的带下警车，先是西方学员Chris,过了好一会儿，我们两个剑桥学员也被领下去了。因为我的护照被留在了旅馆，所以他们让我用银行卡作了身份登记，登记完了以后才解了绳铐，可进了里屋却又被换上铁铐铐在椅子上。在我们之前，Chris已经被铐在那儿了。这样一直被铐到下午4点多钟才被问话。警察局中一个便装男官员向我们极简单的解释了一下我们的被抓原因是是因为发传单，并告诉我们会在6点钟左右外面的游行结束后放我们出去。随后又让我们添了一份简单的涉案登记表。他表示知道我们都是很和平很无辜的，个人表示理解但不让我们多问，说这是上面决定的事。因为我既不懂英语也不懂法语，所以，整个过程都是在没法做一点申诉辩驳的情况下发生的。就是警察最后解释也是通过另一个学员反以转述的。最后我们直到5：15才被最终释放。几个小时后回到住处，室友还能清晰地看到我手腕上被铐的痕迹。

(大纪元)

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。