谁在缅甸毁林？！

该请愿信迳寄中国总理温家宝，副本寄中国森林部、贸易部、云南省省长、UNESCO的世界遗产项目负责人。接着“国际”与环保新闻社ENS先后发表了文告，据说深获世界媒体的注意与反响。

缅甸华人把该文翻译成中文，寄给中国内外大报刊。据说大陆报纸都沉默不语或不予理睬（也许国家大事，只与领导人有关），反而国外的一些华文大网站，却先后把它刊出。请参阅：
英文原文:
http://www.peacehall.com/news/gb/english/2004/07/200407140915.shtml
中文翻译：
http://www.dajiyuan.com/gb/4/7/14/n596367.htm
http://secretchina.com/news/articles/4/7/17/68686.html
http://peacehall.com/news/gb/intl/2004/07/200407150140.shtml

广大的华文读者们，详读了该“致中国总理温家宝请愿信”后，大家注意到：

“恩梅库区是高黎贡山森林生态区的一部分。。。怒江、独龙江都流经恩梅库区”。

“砍伐恩梅库山林，将破坏该流域，招来灾难性的涝旱恶性循环，犹如促使中国政府痛下伐木禁令的那场云南省1998年自然灾害。1998年，季节风雨横扫中国云南省与其他省市广大地带，使2000多人死亡，290万房屋毁坏，百万公顷庄稼失收”。

“国际社会祝贺中国政府过去在护林实践中所取得的成就，2008年北京奥运会临近了，中国政府应向世界显示：在保护国内与跨国界的森林生态方面，中国不仅高瞻远瞩，也拥有卓越的领导力”......

读者们大惑不解：中国怒江，直奔缅甸时叫萨尔温江，中国独龙江，流经缅甸后称伊洛瓦底江，高黎贡山那边的中国景颇族，定居在高黎贡山这边的缅甸后称克钦族...

嗯！会不会这些洋大人们，把那边的中国，与这边的缅甸，糊里糊涂混错了？

把抗议缅甸辣手残林的信，误寄往中国？

但细看签名的洋机构、洋组织、洋大人们，皆非泛泛之辈：
“两个组织在Oregon-Bark，一个是Portland Watchdog, 另一个是Native Forest Council Eugene，还有 Indiana Forest Alliance, International Rivers Network,Protect, Rainforest Action Network, Rainforest Relief, the Southern Appalachia iodiversity Project等其他美国机构”。
“世界各地参加请愿的组织是：德国Benerich Tropenwald of Germany, 加拿大Global Association for People and the Environment of Canada,日本 Mekong Watch of Japan, 马来西亚Friends of The Earth Malaysia, 菲律宾Tebtebba Inc.,Indigenous Peoples International Centre for Policy, Research and Education of the Phylippines.

还有，澳洲、中国、德国、日本、新加坡、英国、美国的31位科学家、护林专家、律师等...

这些名机构、名组织、名人们，不可能“傻“、 “摆乌龙”到中国缅甸都分不清吧？

再从头细阅该呼吁信，大家才注意到洋大人们的以下几段文字：
“在云南边界护林，应该是跨国界的，有必要让另一边的古老森林不受摧残”。

“1998年中国云南省禁止砍林伐木以后，中缅边境缅方恩美库区就忍让中国木厂越境砍伐。中国的伐木禁令，使季节风雨每年沐浴着更多的中国树木，但国界那边的缅甸山麓雨林，却被中国伐木工人砍伐得百孔千疮”。

哦！这下可明白了：洋大人们原来是要温家宝禁止云南人越境伐木，并还要中国总理雄赳赳、气昂昂，跨江越界去拯救缅甸森林，去替天行道”。

洋大人们也真是！
难道你们要中国学美国：人家不听话，就派兵先下手为强吗？
你们不知道中国是严格遵守和平共处五项原则的吗？你们忘掉中国永不干涉人家内政吗正如缅甸人民痛心地说：中国不会管缅甸军政府软禁或谋杀昂山素姬，也不会过问缅甸军政府买中国武器，是屠杀广大学生或工农群众？屠杀各少数民族或当地华侨？或...？

请再听听海外华人华侨详读该“傻文”后提出的问题：
“是谁起决定性因素？是缅甸军政府！”。
“是谁发执照给缅甸国内外的伐木者？是缅甸军政府！”
“是谁不在缅甸疆土护林？是缅甸军政府！”

请看海外华人华侨因而提议：
1。该呼吁书内容应原封不动，仅需把收信人“中国”更正为“缅甸”，标题改为”国际呼吁缅甸，停止砍伐缅甸雨林”。然后迳寄缅甸总理、缅甸森林部、缅甸克钦邦去 。
2。呼吁中国，以及通过泰国新加坡买或用缅甸木材的美国、加拿大、澳洲、英国、欧盟、东盟等国家：停买或停用缅甸木材！帮助缅甸护林！
3。呼吁世界所有公司与工厂，包括缅甸国内：停买停用缅甸木材 ！”
海外华人华侨很关心这件“国际向中国请愿：停止砍伐缅甸雨林！”之事，认为事关国家民族美誉与世界环保大事。中国泱泱大国，对“谁在缅甸毁林？！”问题，应认真自我检讨一下，有，则应痛改之，无，则该即反驳。

奇怪的是：中国总理、云南省长、中国森林部等，收到洋大人们的请愿信（其实是抗议或谴责信）后，怎么至今还不清清喉咙，回他们几句呢？ 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。