中国留学生适应新环境并非易事(2)

即将来临的9月是学生们开始忙碌的日子，而对于即将出国留学的学生来说，就需要做更多的准备。

*语言问题最重要*

今年6月，美中达成新的学生签证谅解，中国学生享受到了美国留学政策“松绑”的甜头，留学美国的形势明显好于往年。不过，新国家、新环境也给留学生带来不少难题，最明显的一个问题就是语言问题。

现在来往于美中从事贸易工作的刘颖说，23年前她刚到美国时，几乎都不会英文。虽然出国前在学校学过，可是下飞机之后，好像一句英语也不会说。

*留美学生传授经验*

她认为，最重要是要设法让自己在完全是英语的环境下生活，学习英语和使用英语。她表示，看电视连续剧是一个很好的学习方式， 又有趣味性又能学习英语。另外，看电视新闻和听收音机的新闻也是训练听力的好办法。

刘颖说：“还有就是如果能找到一个很愿意帮忙的英文比较好的朋友，最好是不会讲中文的，如果每天能够写一些短日记，让这位朋友帮你修改一下，不用很长就是很短的，写一些心得之类的。”

*美中教育方式差异大*

现在住在美国加州的刘颖还指出，美国的教育方式和中国是很不一样的，中国传统的教育就是老师讲，学生听，学生的任务就是“记笔记”和“背书”。她说，刚到美国，上课很不适应。老师会提出很多问题让学生去思考。她举例说，老师出了一个关于“判死刑是好还是坏”的题目。当时她就认为，这有什么好与坏的，杀人的人就是应该判死刑，应该杀掉。

刘颖说：“老师当时建议我们看两方面的书，结果搜集了很多杂志，通过这个学习以后，觉得真的是有好的一面也有坏的一面，我觉得这就是一个思维过程的改变。”刘颖还说，美国教育除了培养学生自己独立思考的能力之外，还训练学生如何去做研究，如何去查资料，这种治学方式在学习过程是中非常重要的。

刘颖说：“我觉得最主要的一点就是说，从美国的这些学生或者导师那里，向他们学怎么去学习，因为这个学的方式并不是说从老师那里拿来记一下背一下，怎么样自己去查询，怎么样从自己的角度来学习。”

刘颖还建议，要让自己多和同学接触，如果时间允许，最好参加课外活动，除了可以提高自己的英语水平之外，还可以多结交朋友，丰富自己的生活。

现在学习英语的材料很多，除了书报杂志、录音机、电视之外，网站上也有很多学习英语的网页。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。