世界杯告终意、德足球教练辞呈

发表：2006-07-13 03:41

本届世界杯盟主意大利的总教练利皮和获季军的德国的教练克林斯曼在星期三（7月12日）分别宣布辞职。

克林斯曼（左）与利皮同样执教了国家队两年

利皮带领的意大利国家足球队在上星期日7月9日击败法国队，夺得第四次世界杯冠军。尽管在意大利国内很多人希望利皮留任，但他认为现在是适当时候离去，因为"我已达到我出任意大利总教练的目标。"

德国方面，总教练克林斯曼表示，他辞职的原因是希望有更多时间陪伴在美国加州居住的家人。

41岁的克林斯曼在星期三的记者会上表示，他希望重过正常生活。

克林斯曼在执教德国国家足球队之前已在加州定居。他说经过两年的拼搏后，他感到很疲倦，无法继续执教。

58岁的意大利主帅利皮与他的儿子被指与意大利甲组足球联赛打假球的丑闻有关。

利皮在星期三的记者会上感谢意大利足球联会在过去两年多对他展示的信心。

意大利足球联会副主席表示，利皮在世界杯16强赛事期间对他说无论意大利取得什么成绩，他也会辞职。

利皮没有透露他的未来去向，但有传闻说他可能将出任英格兰超级联赛队伍曼联的总教练。

世界杯之后，国际足球联会公布最新排名。意大利上升11级占第二位，巴西仍处榜首，阿根廷、法国和英格兰也列席五大。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。