分析：各国金融官员面临困难抉择

*面临双重问题* 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

世界经济发展已经减缓到了5年来的最低速度，与此同时，人们担心美国房地产市场滑坡和信贷紧缩引起的金融危机有可能恶化。国际货币基金组织的经济学家指出，目前的信贷紧缩是上个世纪30年代美国发生经济大萧条以来最严重的金融危机。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

国际货币基金组织总裁卡恩说，除了经济走缓以外，很多国家都正在受到通货膨胀的冲击，尤其是能源和食品价格暴涨。他指出，各国的金融官员都面对着困难的抉择。

卡恩说："决策者不得不做出选择。对于每个人来说，答案都不会一样，因为在世界某些地区，经济减速的问题较为严重，而在另外一些地区，通货膨胀的风险更大。"

*发展中国家难应对粮价飙升*

世界银行行长佐立克说，对于很多发展中国家来说，飙升的粮价使他们感到措手不及，难以应对。

他说："仅仅两个月，全球的大米价格就上涨了大约75%，接近历史记录，有的市场上涨幅度更大，而且今后的上涨趋势不减。在孟加拉国，一袋两公斤的大米现在就要花掉贫困家庭一天收入的一半。"

此外，佐立克说，过去一年来，小麦的价格上涨了120%。人们原来以为伊拉克战争后石油价格会下降，可是实际上油价却在过去5年中猛涨了400%。

预计，通货膨胀，经济放缓，日趋恶化的信贷紧缩将是星期五举行的工业化七国集团财长会议的主要议题。虽然预计会议不会拿出任何灵丹妙药，但各国的财政部长们还是会研究经济数据，想方设法找到经济增长和通货膨胀今后的走向。

星期五将主持世界上最富有的七个国家的财政部长会议的美国财政部长保尔森表示，美国经济出现了急剧下滑而且可能会进一步走软。很多经济学家说，美国经济已经进入了自从2001年出现短暂下滑之后的第一个衰退。

来源:VOA

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。