报摘：中美一对同床异梦的“夫妇”（图）

中美关系、中国经济增长最新数字以及中国应对气候和环境措施都是本周报摘所讨论的问题。

中美：同床异梦的"夫妇" 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

最新一期的《经济学家》杂志有一篇分析文章，阐述中美之间的关系，就像是一对同床异梦的夫妇。

文章说虽然中美建交已经30年了，但双方仍然迫切需要调整相互的关系。

文章说人们担心中美之间新的冷战、甚至热战的爆发，中国军事力量的集结对美国在亚太地区构成挑战，中国正在打造其第一艘航空母舰。

文章接着说在未来的几年两国之间关系还会进一步紧张，原因有二：

第一，美国和台湾都将在2012年举行大选；

第二，在权利定位方面中国似乎显得越来越重要，现在人们已经在谈论所谓的G2，两大强国，即中国和美国，这暗示着中国的地位正在逼近美国。

当然有些专家认为这是一个错觉，并且很危险。

而在地缘政治方面中国既没有足够的影响力也没有意愿去挑战美国。

文章最后说，中美这两个"同床异梦"的"夫妇"到底哪一个更强壮呢？

最终还要看哪个政府和哪种制度更经得住考验，虽然说中国在这场金融危机以及应付新流感疫情等方面成绩显著，但在中国展示它集权力量的背后，也暴露了它令人不安的弱点。

而随着中国变得越来越富裕，它的社会动荡也会越来越高。

中国加快其军事现代化的步伐

中国龙再振雄威

星期五的《泰晤士报》对中国第三季度经济增长数字进行了评论和报道。

报道说中国在第三季度的经济增长为8.9% ,因此中国全年经济增长保八有望。

然而，一些分析人士认为这一数字并没有完全反应中国的经济增长情况，而且中国的官员可能在数字上做了一些文章。

文章还说中国目前仍然受到通货紧缩的困扰。

同时分析人士还担心房地产过热，导致泡沫的可能性。

气候与环境

星期四的《金融时报》有一篇关于中印合作应付气候变化的文章。

文章说中国和印度同意协调努力治理气候变化，但是两国都清楚的表示不能接受具有约束力的减排指标以及最高排放额的限制。

两国认为发达国家应该带头削减二氧化碳的排放量。

另外，星期一的《国际先驱论坛报》报道说虽然北京的污染仍然十分严重，但不容否认的是北京的天空开始变得更蓝，空气比以前更清洁了。

文章说北京市政府大力加强治理污浊的空气，其效果不仅显现在蓝天白云中，同时也可以从最新的统计数据中看出，文章说北京最近的空气质量是自从1998年公布的每日测量数据中污染指数最低的。

中国软实力的较量

此外《国际先驱论坛报》在当天的另一篇文章是关于中国在法兰克福参加书展，展示其软实力的。

文章说中国在显示其经济实力的同时，也在加强努力推销它的文化，即"软实力"。

但是文章说虽然世界上到处充斥着中国制造的商品，由于几十年来中国对其媒体及文化领域的控制和审查，因此使其文化产品很难被海外所接受。

尽管中国非常重视法兰克福的书展，为此精心准备，并派出"贵宾"中国国家副主席习近平参加，但却发现此次参展的经历却成了媒体控制和言论自由之间的拔河比赛。

比如，一些在中国被禁的书籍《毛泽东，鲜为人知的故事》和中国官方所推出的展品陈列在一起。

而德国举办方希望邀请中国异议诗人廖亦武参加书展的请求也遭到中国当局的拒绝。

中国收集流失文物资料

星期二的《泰晤士报》和《每日电讯报》对中国派出专家到世界各地收集150年前圆明园丢失文物资料的消息进行了报道。

《每日电讯报》的文章说，包括英国大英博物馆在内的一些博物馆可能将被要求开放它的档案馆。

文章说中国的专家将试图寻找大约150万件的文物，虽然中国坚持说他们此行的目的是为了给丢失的文物登记注册，但此举无疑会令人担心中国可能会借机寻回一些宝物。

来源:BBC

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。