腹有诗书气自华

"腹有诗书气自华"出自苏轼〈和董传留别〉。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

〈和董传留别〉

"麤缯大布裹生涯，腹有诗书气自华。 看中国网站 禁止建立鏡像網站。返回正版看中国网站。

厌伴老儒烹瓠叶，强随举子踏槐花。

囊空不办寻春马，眼乱行看择婿车。

得意犹堪夸世俗，诏黄新湿字如鸦。"

〈和董传留别〉这首诗仅"腹有诗书气自华"一句传颂千古。

苏轼此诗作于治平元年（1064）十二月。时苏轼罢凤翔签判赴任汴京，途经长安，与董传话别而作。董传曾在凤翔与苏轼交游，穷困一生而早夭。因此，此诗乃赞扬寒士董传的品格与才学，对其应举落第表示遗憾与同情，并寄予深切的期望，处处可见苏轼的真性情。

首联描写董传的形象，身着粗布衣的他，因饱读诗书而气宇轩昂，形神丰美令人向往。"裹生涯"之"裹"乃经历之意，设词颇新颖，透露了苏轼的才气与用心。

颔联描写董传努力准备考试的身影，对于董传从师学礼的认真，表达他的同情与鼓励。当时一般举子，通常都在六、七月间槐花黄时，忙着温习功课、做文章，准备考试。

颈联则描写囊空如洗的董传考场落第、无法娶妻的困窘。此处引用虞玩之因贫困而旧屐着三十年不办易的事典，以说明穷到没马可骑的董传，虽努力考试仍因落第失意，而无法娶妻的落魄状。因此，董传只能眼看其他考中的进士们，被官家挑为女婿，车马盈庭的荣景，令人歆羡不已。

末联则是苏轼对于董传的期许。苏轼认为董传有朝一日必能顺利中举，几乎可以想见当董传接到任官诏令时，诏书犹湿、墨色犹黑的样子。由此可见，苏轼对董传的爱惜之心。

此后，诗里的"麤缯大布裹生涯，腹有诗书气自华"成为名句，尤其是身裹粗服的清贫与腹有诗书的饱满，形成强烈对比。即使物质不丰，贫士仍能藉由饱读诗书散发华美的丰采，可见外在气质之美好与否，必得由内在之充盈饱满外摄而来。

后人更直接摘取"腹有诗书气自华"一句做为勉人读书勤学的警句，透过诗书之陶养，外在之贫寒非但无法摧折人心，反而更能激发寒士对自我的提升，不致流于卑陋之气。因此，读书往往成为勉人培养气质的最佳途径，由此观之，"腹有诗书气自华"之流布广远，洵非虚名。

来源:人间福报

短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.

---

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。