外媒：钱来的太容易对中国有危险

发表：2010-12-04 23:40

费加罗报经济版今天刊登该报在北京记者格兰日Arnaud de la GRANGE发表的文章，题目为“中国计划向七个领域投资一万五千亿美元”。世界报经济版Alain FAUJAS的署名文章预告：中国今后每年将把人民币价值提高百分之七，一是为降低进口产品价格，二是为抑制通货膨胀。文章认为：如果中国希望人民币成为和美元一样的世界通用选择货币，就不可避免地要调高人民币汇率，否则，就将吸引各地资本，推高需求，造成通货膨胀。钱来的太容易在目前被认为是对中国有危险的。

中国大数字再次让人眼晕

费加罗报经济版介绍北京将向重要的技术研究领域加强投资。文章说：“中国提出的巨大数字又一次让人眼晕，北京计划在今后五年中向七个战略性工业领域投资一万五千亿美元，目的是加速中国经济模式的转型，从一个用低级工业品淹没世界的国家，转变为生产拥有高附加值技术产品的冠军国家”。

费加罗报经济版文章说：“这些计划投资还没有正式决定，对投资数字还需要留有余地。如同中国2008年计划一样，人们从来弄不明白哪些投资数字是新的，哪些投资数字是已经提出实行的，但一万五千亿美元这个大数字就已经足以让人感到中国为其经济转型所打算集中多少力量了。” 七个优先发展的领域包括：新能源，生化技术，节能汽车，新一代信息技术，高级工业制品，尖端材料和绿色科技。正好和中国经济计划制定者的优先重点一致，对此费加罗报经济版文章说并不奇怪，北京早就表示大力发展电动汽车和混合能源的汽车，今年夏天，中国政府在5个城市启动计划，资助发展新能源汽车。除汽车以外，中国百分之七十的电力能源来自煤炭，因此需要发展水利发电和风力发电，太阳能发电和核能发电。在生物技术领域，去年中国政府同意发展转基因玉米和水稻研究成果，将在两三年之后进入商业生产，中国的“天河一号”计算机速度也成为世界之最。

外国人有没有能够参与位子？

费加罗报经济版文章评论说：向这七个领域的投资将带来百分之二的中国国民生产毛值的增长，北京希望这个数字在2015年将达到百分之八，2020年将达到百分之十五。北京中央政府希望企业，地方政府和银行都来参与这一计划投资，并在本月的中央经济年度会议上进行讨论。中国2011年到2015年的五年计划将在明年春天被通过。现在需要知道的是：在这一向七个领域投资的计划中，外国人有没有能够参与的位子。因为在这些领域中，中国还是强调本土企业，特别是有实力国家企业的参与。

费加罗报经济版文章还提到中国昨天宣布的一项直到2011年的货币紧缩计划，中国共产党的政治局宣布实行谨慎的货币政策，提高利率。在2008年向经济中大量注资以后，中国政府现在正在与通货膨胀和房价上涨作斗争。

二点五利率不能支撑四点四通货膨胀率

在今天法国世界报经济版，刊登Alain Faujas的署名文章，介绍中国共产党宣布货币紧缩计划，以对付10月份出现的百分之4，4的通货膨胀。文章引述法新社采访一些对中国了解的外国银行分析家意见，认为北京提高利率的信号意义很明显，百分之二点五的利率不能支撑百分之四点四的通货膨胀率，而且这一通货膨胀率还会突破到百分之五。评论认为：中国11月18种蔬菜的价格比一年前上升百分之六十二，引发社会矛盾，11月17日建立的对基本生活品的物价监督是为了平息社会不满，但看来并不能抑制两年来向经济大量注资产生的通货膨胀火焰。中国中央银行已经拧紧几次经济的螺丝刀，但都没有奏效，使人看不到中国政府如何才能避免调高人民币价格的逻辑，从今年六月以来，人民币价格仅仅上升了百分之二点九，美国和欧盟国家都抱怨在国际贸易中受到人民币低估的不利影响。

钱来的太容易对中国有危险

世界报经济版署名文章还引用在香港的外国银行分析家的看法，预告中国今后每年将把人民币价值提高百分之七，一是为减少进口产品价格，二是为抑制通货膨胀。并认为：如果中国希望人民币成为和美元一样的世界通用的选择货币，就不可避免地要调高人民币的汇率，否则，就将吸引各地资本，推高需求，造成通货膨胀。中国财政部11月29日也承认：中国在香港出售50亿元人民币国债，吸引了10倍以上资金，钱来的太容易在目前被认为是对中国有危险的。

来源:法广

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。