|针对钓鱼台争议,日本政府正在研拟一份折衷方案,将在坚持“不存在主权问题”这一原则的同时,采取“认知到”中方主权主张的立场。图片来源:达志影像/美联社
针对钓鱼台(日本称尖阁诸岛)事件导致中日对立,根据共同社报导,日本政府正在研拟一份折衷方案,将在坚持“不存在主权问题”这一原则的同时,采取“认知到”中方主权主张的立场。
消息人士是在9日向共同社透露这项消息。按照这一方案,日本政府可在不改变既有主张的同时,也顾及要求承认存在主权争议的中国。
采用“认知”修辞,通常是国际间遇到棘手主权问题时,常用的外交辞令。例如美国对于中国主张台湾为其领土的一中政策,即采用“认知( Acknowledge )”的用词。
而日本政府在研究这项折衷方案时也参考了1972年的《日中联合声明》。中方在该声明中表示“台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分”;日方对此仅表示“充分理解和尊重中国政府的这一立场”,没有就台湾的归属明确表明见解。
在钓鱼台问题上,如果日方表示“充分理解和尊重”中方的主张,将有可能被误解为“承认存在主权争议”。为此,日本政府考虑使用“认知到”这一表述,以避免与自身的基本立场产生矛盾。
中国全国政协主席贾庆林上月底在北京对到访的日本友好团体表示,日方应“正视钓鱼台争议问题”。日方对贾庆林的发言进行了分析,认为中国虽坚持要求取消钓鱼台国有化这一原则立场,但把近期目标定为使日本承认“存在主权争议”。基于这一判断,日本政府开始研究缓和对立的办法。
但是共同社也指出,即便日方采取上述立场,中国方面能否接受并为改善关系采取行动尚难预料。日本政府将在仔细观察中方今后的态度之后,再决定是否提出妥协方案。
来源:newtalk
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。









