台湾人：到上海念书又贵又辛苦

发表：2002-12-12 23:30

台湾时报周刊12日刊载谭馨、陈琳的文章说，五十万台湾人在上海，少说有一万个台商子女在上海就学。一位台商心疼孩子好像二十多年前的自己，为了出人头地，每天像是考试机器，拚命Ｋ书。台商常徘徊在究竟要让孩子提早加入激烈的竞争行阵中，还是多给孩子几年快乐成长的童年？究竟是不要输在起跑点？还是只要在抵达终点时分高下？台籍学生和家长都在摸索中。被派到上海多年的刘学贤，总是建议朋友们，等孩子大些再送到上海念会好些。因为他的两个孩子从小就在上海受教育，看着两个宝贝成天埋首书堆中，放假时，就会想带孩子出去玩，让他们轻松轻松，喘口气。不过想到还有一堆功课，以及想到其他当地的同学，都利用假日在补习时，家长和小孩的心情又紧张起来。刘太太说，如果就读重点小学，打从入学那一刻起，就注定和压力为伍。
要进重点公立小学并不容易，刘先生和刘太太共拜访校长六次，才将孩子从新加坡国际学校转到重点公立小学。能进重点小学，将来就有机会进到重点中学，一路往上走。

有些家长让孩子读重点小学或是民办私立学校，是希望从小就适应上海的升学环境。有些私立学校还专为外籍学生设立小班，让外籍学生先熟悉，许多台籍学生都会先念小班。

国际学校在上海是贵族学校，一年费用都在新台币一百万左右，不过仍旧吸引许多台商子女就读，许多从欧美或日本到上海发展的台商，都会将小孩送到国际学校。

课程中，国、英、数是重点科目，内容都比台湾来得艰深。当地的语文课相当于台湾的国语课，不过课文页数却远多于台湾，内容也较深。举例来说，一册语文约有三十篇课文，台湾大约是二十篇左右。此外，语文课非常重视作文，小学一年级就要开始写作文，有一定的标准格式，许多台籍的小学新生都会很吃力。

台湾的小学课本有许多不同的版本，上海也是，有分Ｓ、Ｈ以及最新的实验版课本，难易不同，其中小学一年级的语文实验版课文还分：必考、必读、必默、必背等四大部分。除了作文外，也还会特别加强培养学生的口才表达能力。

家长普遍认为，台湾小孩到上海，最难赶上的就是数学。经过测试，不少校长会希望台籍学生能够降一级念书。一位家长说，当初就是受不了台湾的建构式数学，才将孩子转到上海读书，不过显然数学在上海还是很难。上海几乎大多数的小学，从一年级就开始教英文，小学毕业大约需具备一千个英文单字的实力，初中毕业需具备三千字的程度。

尽管在台湾是资优生，到这里可以不降级，不过还是要请家教，否则会担心跟不上功课。几乎从早上七点多上课，到晚上十点，小朋友都在读书。上海的六年级生就是初中预备生，目前在民办私立学校读六年级生的何嘉芬说，课程内容还好，但作业的分量就很多，好像有写不完的作业。

多数的家长认为，上海的教育方式就像二十多年前的台湾，填鸭式灌输，学生比较没有创造力；台湾就比较活泼与有创意，不过程度不一定赢得过大陆的学生。两岸的学生们除了拚课业外，也都在拚才艺，在上海，几乎每个小孩都在学才艺，尤其钢琴更是热门。

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。