林语堂作品搬上银幕 纽约时报评为中国《乱世佳人》

发表:2003-09-01 18:52
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

在一片平静的声音中看完了电视连续剧《风声鹤唳》,不知道为什么,突然有种很压抑的感觉。眼见着这部由林语堂名著经典作品改编的剧集就这样在观众不温不火的评价声中悄然落幕,心里也会觉得酸酸的。毕竟,这些天来,也曾守着电视,感受这30年代鱼米之乡的家国仇,民族情。。。。。而今,我把自己从头到尾的观剧心得整理出来,也算是纪念这十一天来魂不守摄的日子。。。。

  看点一:中国版《乱世佳人》

  一直很中意电影《乱世佳人》,南北战争下的美国,行为诡异又坚强美丽的女主角,当年的费雯丽和盖博凭着他们的出色发挥不知迷倒了多少中国观众!而《风声鹤唳》打着中国版《乱世佳人》的牌子做广告,自然会吸引各界媒体和观众的注意。。。。

  而仔细纵观《风声鹤唳》全剧,除了大背景都是发生战争年代外,倒不觉得里面的人物和情节与《乱世佳人》有什么相象,几个女主角的行为性格也看不出神秘诡异来,倒是姚天章这个虚构的人物所展现出的那种壮烈的爱国清还更加摄人热泪。

  个人评分:75分--打着《乱世佳人》的牌子,观众难免会对二者做些或多或少的比较,经典毕竟是不可超越和颠覆的。其实,《乱世佳人》和《风声鹤唳》从人物设计到表现主题,完全是两个截然不同的作品,前者是通过女主角斯佳丽十二年的追寻涵盖南北战争下美国人失去家园漂泊迷离的精神状态,而后者则力求表现借江南姚家的兴衰表现日统下中华民族荡气回肠的民族气节。如果把《风声鹤唳》当作一部全新的制作来看,仍然是一部能感动广大受众的好剧。过多超作或宣传,想借《乱世佳人》卖点抬高收视,只会降低此剧原来的分数。

  看点二:林语堂名著改编

  林语堂,称得上是中国文学界的大家,他的小说,在国内外都有着极大的影响力。《风声鹤唳》是出自他的三部曲之中,与《京华烟云》齐名。这,不得不让喜欢品书论文的观众们对此剧多了一份期待。

  相信看过名著在看此剧的朋友们都发现了,电视剧《风声鹤唳》较之林语堂的原着做了非常之大的改动,不但加入许多原着中没有的人物角色,而且在情节展现和主题思想上也有了新的发展。许多观众都反映,这样的改编,有面目全非的感觉,让人很难接受。面对网络上褒贬不一的评论,导演说出了在精神上继承林语堂的精妙言辞。

  个人评分:85分--改编,特别是对名著的改编,的确是一件煞费编剧苦心的事情,23集看下来,的确是觉得有许多内容和情节都脱离的原着的,但是,原着所要带给我们的那种大气磅礴以及那种暗含的精神理想,不但没有因为编者的改变而褪色,反倒在一集又一集的故事当中凸现出饱满生动的光亮来!姚天章这个人物是原作中没有的,可正是他,串起了电视剧《风声鹤唳》的主脉搏,他的坚贞不屈,不畏强权相信已经感动了许多观众,他的一言一行,一顿一措都让我们这些生活在幸福时代的青年们理解了什么是“骨气”!而张婉心,又一个虚构出来的角色,构成了本剧女性角色中一道靓丽的霞光,我对于她的喜爱甚至超过了第一女主角梅玲,婉心自然大方的气质,善良聪慧的品格,心高志远的目光,传奇色彩的经历,还有那不经意中流露出了浪漫天真,都深深打动着电视机外的我!这样的人物添加,这样的情节设计,不是败笔,而是出彩的浓墨!

  看点三:实力派演员加盟合作

  一部连续剧能否获得成功,除了要具备好剧本好导演这些硬件条件外,更加离不开的演员的选择把握和拿捏。编剧,只是完成了对角色的一次塑造,真正把角色进行再创作的,是影视剧中的最大卖点--演员!优秀的演员阵容,不是单单可以吸引到观众的目光,更是电视剧收视率能否一路飙升的关键所在!《风声鹤唳》正是拥有了实力+新秀的两岸三地演员班底。演技派明星李立群,台湾美女伊能静,陈孝萱,当红小生王亚楠,新秀孟尧,实力演员郑晓龙 雷恪生。。。。。。他们共同演绎一个战火纷飞年代的感人故事,让我们从压抑中获取一丝丝的回味。。。。

  李立群和雷恪生,这两个演员虽然都称不上是当红,也过了英俊潇洒风度翩翩的年纪,但是,他们却都是实至名归的演技派,在《风声鹤唳》中,两人的角色一忠一奸,都有很大发挥余地,他们更是由他们轻松真实,游刃有余的演绎中为广大观众演活了这两个复杂的角色;伊能静和陈孝萱,一个纯真,一个妩媚,真情演绎一对姐妹花不同人生观遭遇下的不同际遇,而第一男主角王亚楠,擅演动情戏,在此篇中扮演一个纨绔子弟,从最初的刁儿郎当到最后的忠贞报国,丝丝入扣,摄人心魄;新秀孟尧是本剧中最值得期待的新人,新人嘛,当然要看她的发挥了。。。。

  个人评分:89分--演员卖力演绎,导演倾心打造,有实力派的加盟,有新人的卖力演出,有当红小生的全新形象,有两个台湾美女的真我风采,《风声鹤唳》虽然称不上是历史上最强的演员阵容,却也融会了演技+实力+青春+偶像的制作班底,演员于大气磅礴的民族史诗中憧憬他们的爱情,于家族事业的争斗中展现他们不同的情操,姚天章之铮铮气度,姚博雅痴情不羁,姚博非之心术不正,婉心之善良聪颖,凯南之妩媚虚荣,梅玲之曲折隐忍,老彭之诚然练达,介俘之荒淫无耻。。。。。这些迥然不同,复杂多变的角色,全部因为演员的塑造变得生动鲜活了起来!《风声鹤唳》从演员演技上来谈,总体说是成功的!

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员

donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意