数万市民自发悼念 上海静默中流泪(组图)


【看中国记者王燕、李婉君编译报道】据美联社11月21日(周日)报道,星期日在上海,数万市民前往(七天前)被焚毁的一栋高层住宅现场举行悼念,并私下谴责现行体制允许在中国这座最现代化的城市中心出现工程非法承包和使用不安全建材。

在进入指定悼念现场的人群中,一些市民被警察揪着衣领拖了出来,因为他们手里没有拿鲜花。在现场的民众表示,虽然现场有一些愤怒的本地市民在讨论火灾经过及火灾原因,但没有见到有抗议活动的迹象。

一名姓尹(音译,Yin)的火灾目击者表示:“(政府)太无耻了!他们居然还敢说救灾成功?我们来到这里是对那些不幸的家庭表示难过,不是为了政府。”

中国官员对于任何大型群情激动的集会均表现高度敏感,担心会引爆民众的怒火和社会不安。当晚中国的中央电视台及官方新华社头版新闻均对上海如此超大型集会表示沉默。

11月15日(周一),由于焊接工具引燃周围的尼龙安全网和竹制脚手架,引发本次大火,令这栋28层的高层住宅焚毁,一些居民沿着脚手架爬下来死里逃生。

上海市政府称绝大多数罹难者均是在自己家中遇难。另外71人受伤,还有一些市民“失踪”。

在悼念现场,一些带着“志愿者”标志的年轻人在分发黑白色印有标语的纸张,上面写着“上海不哭泣:悼念上海胶州路大火死难者”。

家属和其他市民对政府处理该灾难的做法表示愤怒,并要求真相。

该大楼居民王寅兴(音译,Wang Yinxing)的妻子王灏(音译,Wang Hao)在大火中丧生,他在电话中对记者表示:他和其他一些幸存者星期天没有到达现场,因为大家都“没有心情”。

 “救灾不及时也没有效”,他说:“我不相信政府说的任何话。”

依照中国的传统,死者去世第七天,亦称“头七”,是重大的悼念日,当局显然对周日市民大型的集会悼念做好了准备。静默的人流经过出事的大楼,警方已设好了路障。在大楼前,堆积着很多很多鲜花,还有茸毛玩具、罹难者照片和香烟。

官方中新社称,周日一早,上海市最高层的官员到达现场默哀,并三鞠躬及留下了鲜花。

本次大火发生在上海世博会结束不久。上海希望通过历时六个月的世博会炫耀上海的发展,但是却引发了与当地居民的紧张关系。这场大火揭示出上海的公众服务还远远落后于其超现代化的建设。

为了达到节能效果,中国正在广泛地给现存楼房外加保温材料,出事的大楼就是在焊接工人给大楼外包保温材料时失火的。很多市民质问节能是否值得如此去冒险。

北京已经下令在北京的类似工程停工待审,但本次失火的上海静安区官员表示类似工程还将继续。

点击看原文

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:路透社)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

11月21日(周日),上海胶州路11.15大火“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,民众手举花圈前往现场悼念。(图片:路透社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,民众手举鲜花前往现场悼念。(图片:路透社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,民众手举鲜花排队前往现场悼念。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,悼念人群中一名妇女手举着罹难亲属的照片。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,民众手举鲜花在现场排队悼念。(图片:路透社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,人群中见到一张纸上写着“上海不哭泣”。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,一名妇女在悼念罹难亲属。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”悼念现场。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”悼念现场,人们看着医护人员送走一名晕倒的妇女,该名妇女家人在大火中罹难,她在现场要求知道亲属罹难的“真相”。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,一名妇女怀抱罹难亲人的照片。(图片:路透社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”悼念现场。(图片:美联社)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”悼念现场,一名妇女怀抱罹难母亲的遗照。(图片:Getty Images)


11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”悼念现场。(图片:Getty Images)

  
11月21日(周日),上海胶州路728号教师高层公寓特大火灾遇难者的“头七”,民众手举鲜花前往现场悼念。(图片:路透社)

来源:看中国

本文短网址: 版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员


善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员

神韵晚会
神韻作品
donate
退党

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意