“葛优体”语句为什么风行？ (组图)

发表：2011-01-29 23:14

【看中国讯】自由亚洲电台报道，中国著名电影演员葛优了在电影《让子弹飞》中的一段台词引发了中国社会各阶层和各领域人参加的所谓“葛优体”造句大赛。“葛优体”语句流行网络说明了什么？

葛优在电影《让子弹飞》中扮演汤师爷，梳着一头在一部风靡网络的日本卡通短片中出现过的越狱兔发型。引发“葛优体”造句风潮的台词是这样：“麻匪，任何时候都要剿！不剿不行，你们想想，你带着老婆出了城，吃着火锅还唱着歌，突然被麻匪劫了…… 所以，没有麻匪的日子才是好日子！”。中国有学者表示，“表面看上去轻松搞笑的‘话语游戏’，背后是残酷的‘客观存在’”。为此，在重庆某网络从事网络编辑工作的向先生表示：

“有的时候我就觉得这是一种娱乐吧。现在工作都比较忙，用这种方式让自己娱乐娱乐，让心情愉快一点，有点好玩，但又搞笑的娱乐。因为，真正的原因是大家平常工作都比较忙，压力都比较大。需要这样一种嘲笑来化解一下，来释放一下。也包括之前的‘我爸是李刚’这个闹剧。也许这就是一种各种娱乐的一种情况吧。因为，大家平常都找不到其他的方式来化解。”

上海复旦大学中文系副教授严锋对媒体说，模仿电影台词其“主要原因是电影台词契合了人们那些不适合直白表达却又想一吐为快的隐秘情绪。在无力左右自己选择的时候，也唯有用貌似谐谑的方式自嘲解忧了”。为此，湖南长沙博客小树表示：

“我觉得确实是人的一种自我解嘲的方式。也就像古代的填词一样的，它实际上是在一种固定的语言模式下面，然后自己去填词，加入自己的一些感受。既是一种自我解嘲，另一方面反映了现在人特别是内地人的压力越来越大，尽管GDP是在飞速增加，但是，老百姓心里面越来越没有底了。我们不知道这个飞速发展的列车到底要驶到哪个方向，心里面很没有底。尽管是说前途很光明，道路很曲折。”

由于“葛优体”造句使普通人找到宣泄自己内心焦躁、不安和迷惘的渠道，释放自己承受的生存压力。重庆的向先生表示，“葛优体”语句可能荣登2011年中国最流行网络语言榜：

“在2011年底或者年2012年初，我们来总结2011年有那些网络流行语的话，这个肯定是排在第一位，或者是首当其冲吧。”

不过，博客小树表示，“葛优体”语句的流行程度也有可能超越2011年，也有可能在中国社会的急剧变化中很快成为“神马浮云”：

“如果说它是2011年最流行，最火的流行语呢，现在暂时还说不定，因为，当我以为这个流行语能够成为流行语的时候，突然又出来一个流行语。它这个流行语可能就不是流行语了。”

在网上查阅各式各样的“葛优体”语句，记者找到这么一句：“你在家唱着歌，吃着火锅，突然就被城管强拆了！什么叫好日子？没有强拆才是好日子！”如果借用《人民日报》去年十月使用的网络语言，这样的“葛优体”语句是不是很“给力”？

来源:自由亚洲电台

【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。